Time Spiral Remastered (French)
Normal
Foil
Fracture Foil
Surge Foil
001
Éclaireuse amroue Amrou Scout
002
Chercheurs amrous Amrou Seekers
003
Ange du salut Angel of Salvation
004
Grâce de l'ange Angel's Grace
005
Cérébrocenseur avemain Aven Mindcensor
006
Avemain gardefaille Aven Riftwatcher
007
Cavalerie bénaliane Benalish Cavalry
008
Commandant bénalian Benalish Commander
009
Scramasaxe de la Sixième bande Blade of the Sixth Pride
010
Lié en silence Bound in Silence
011
Calciderme Calciderm
012
Rapaces du château Castle Raptors
013
Croisé céleste Celestial Crusader
014
Enfants de Korlis Children of Korlis
015
Crovax, héros en devenir Crovax, Ascendant Hero
016
Faucon pèlerin crépusculaire Duskrider Peregrine
017
Conte-destins errants Errant Doomsayers
018
Fortifier Fortify
019
Guide griffon Griffin Guide
020
Géant d'ivoire Ivory Giant
021
Juger indigne Judge Unworthy
022
Chevalière de Sursi Knight of Sursi
023
Chevalier du Halo sacré Knight of the Holy Nimbus
024
Auramanciens égarés Lost Auramancers
025
Slivoïde lymphatique Lymph Sliver
026
Dîme de mana Mana Tithe
027
Mangara de Corondor Mangara of Corondor
028
Scintillement momentané Momentary Blink
029
Mycologue Mycologist
030
Cavalier en-Kor Outrider en-Kor
031
Mycoderme blême Pallid Mycoderm
032
Nodules de porphyre Porphyry Nodes
033
Slivoïde à cataplasme Poultice Sliver
034
Slivoïde pulmonique Pulmonic Sliver
035
Repousser la malfaisance Rebuff the Wicked
036
Rectification de l'équilibre Restore Balance
037
Rendre à la poussière Return to Dust
038
Chevalier marqué par les failles Riftmarked Knight
039
Salve de sel Saltblast
040
Reclus des Plaines salines Saltfield Recluse
041
Vengeresse de Serra Serra Avenger
042
Ombre de Trokair Shade of Trokair
043
Slivoïde crotale Sidewinder Sliver
044
Slivoïde ligamenteux Sinew Sliver
045
Enveloppeur de pierre Stonecloaker
046
Chevaucheurs du front de l'orage Stormfront Riders
047
Lance solaire Sunlance
048
Isolation temporelle Temporal Isolation
049
Slivoïde gardien Watcher Sliver
050
Lion à crinière blanche Whitemane Lion
051
Chroniqueur d'éons Aeon Chronicler
052
Vision ancestrale Ancestral Vision
053
Ahurissement Bewilder
054
Avorton conjoint Bonded Fetch
055
Élémental des embruns Brine Elemental
056
Attention minutieuse Careful Consideration
057
Semeuse de nuages Cloudseeder
058
Escroc des coraux Coral Trickster
059
Transmutateur crocheserre Crookclaw Transmuter
060
Annélide cryptique Cryptic Annelid
061
Retard Delay
062
Bulot puiseur Draining Whelk
063
Pisteur des rêves Dream Stalker
064
As de rêvasion Dreamscape Artist
065
Vagabond il-Dal Drifter il-Dal
066
Éphéméroptère errant Errant Ephemeron
067
Mutation imprévisible Erratic Mutation
068
Voyant des fonds marins Fathom Seer
069
Prévision Foresee
070
Phantasme arachnéen Gossamer Phantasm
071
Infiltrateur il-Kor Infiltrator il-Kor
072
Vengeur de Jodah Jodah's Avenger
073
Nœud logique Logic Knot
074
Détrousseur il-Kor Looter il-Kor
075
Mage de l'avenir Magus of the Future
076
Enseignements mystiques Mystical Teachings
077
Pacte de négation Pact of Negation
078
Charme de piraterie Piracy Charm
079
Pongidification Pongify
080
Plasma primordial Primal Plasma
081
Acide de réalité Reality Acid
082
Pastenuage planefaille Riftwing Cloudskate
083
Chapardeuse du projet Jusant Riptide Pilferer
084
Myr sarcomite Sarcomite Myr
085
Parasite forgeur Shaper Parasite
086
Serpent des sillages Slipstream Serpent
087
Prise en retour Snapback
088
Explosion de sort Spell Burst
089
Drakônnet dracodard Spiketail Drakeling
090
Djinn des nuées de tempête Stormcloud Djinn
091
Téfeiri, mage de Zhalfir Teferi, Mage of Zhalfir
092
Réfléchir à deux fois Think Twice
093
Plieur de temps Timebender
094
Sentinelle tolariane Tolarian Sentinel
095
Bizarrerie voilée Veiling Oddity
096
Venser, forgeur savant Venser, Shaper Savant
097
Changeforme vésuvéen Vesuvan Shapeshifter
098
Au travers des éons Walk the Aeons
099
Drakôn sangléchine Whip-Spine Drake
100
Essuyage Wipe Away
101
Meurtre Assassinate
102
Chasseur de gros gibier Big Game Hunter
103
Orateur de peste Blightspeaker
104
Cadavre corpulent Corpulent Corpse
105
Surineuse il-Dal Cutthroat il-Dal
106
Damnation Damnation
107
Obscur flétrissement Dark Withering
108
Larve mortelle Deadly Grub
109
Thallidé mortespore Deathspore Thallid
110
Diablotin troglodyte Deepcavern Imp
111
Retour de l'effroi Dread Return
112
Hors-la-loi chevaucheur de dunes Dunerider Outlaw
113
Esclavage Enslave
114
Extirpation Extirpate
115
Dévoreur sans visage Faceless Devourer
116
Dépérissement Feebleness
117
Gorgone recluse Gorgon Recluse
118
Racleur de tombe Grave Scrabbler
119
Nappe de sanie Ichor Slick
120
Hymne funèbre kor Kor Dirge
121
Fin vivante Living End
122
Foule de goules Mass of Ghouls
123
Percesprit Mindstab
124
Murmures des mignons Minions' Murmurs
125
Mirri la maudite Mirri the Cursed
126
Drubb de boue Muck Drubb
127
Traître infernal Nether Traitor
128
Assassin de la belladone Nightshade Assassin
129
Phtisie Phthisis
130
Gardien de la fosse Pit Keeper
131
Enterrement prématuré Premature Burial
132
Épisode psychotique Psychotic Episode
133
Trappeur rajhi Rathi Trapper
134
Rescapé fippre Ridged Kusite
135
Sangrophage Sangrophage
136
Nosferatu sengien Sengir Nosferatu
137
Monstruosité fuyarde Skittering Monstrosity
138
Pacte de tuerie Slaughter Pact
139
Variole Smallpox
140
Suie étrangleuse Strangling Soot
141
Apparition des rues Street Wraith
142
Rats de la forteresse Stronghold Rats
143
Mort soudaine Sudden Death
144
Déliquescence soudaine Sudden Spoiling
145
Vrilles de corruption Tendrils of Corruption
146
Pisteur des tombes Tombstalker
147
Intrus il-Vec Trespasser il-Vec
148
Siphonmage d'Urborg Urborg Syphon-Mage
149
Gardien de prison yixlide Yixlid Jailer
150
Akroma, ange de la Fureur Akroma, Angel of Fury
151
Ancienne rancœur Ancient Grudge
152
Lame d'arc Arc Blade
153
Gargouille de basalt Basalt Gargoyle
154
Slivoïde bélier Battering Sliver
155
Slivoïde scinde-os Bonesplitter Sliver
156
Boom // Bust Boom // Bust
157
Force brute Brute Force
158
Grondeur de charbon Char-Rumbler
159
Chauffeur de charbon Coal Stoker
160
Conflagration Conflagrate
161
Dead // Gone Dead // Gone
162
Évacuation des terriers Empty the Warrens
163
Kavru gueuldefeu Firemaw Kavu
164
Slivoïde furieux Fury Sliver
165
Pillards gathans Gathan Raiders
166
Mitraille Grapeshot
167
Grand gargadon Greater Gargadon
168
Ignus grimaçant Grinning Ignus
169
Brume de rage Haze of Rage
170
Suppôt fielleux d'Ukor Henchfiend of Ukor
171
Slivoïde chercheur Homing Sliver
172
Jaya Ballard, mage de force Jaya Ballard, Task Mage
173
Hallebardier kelde Keldon Halberdier
174
Hache d'éclairs Lightning Axe
175
Mage de la lune Magus of the Moon
176
Maréchal de guerre mogg Mogg War Marshal
177
Araignée des aiguilles rocheuses Needlepeak Spider
178
Canonnade orque Orcish Cannonade
179
Pacte du titan Pact of the Titan
180
Pyromancien sybarite Prodigal Pyromancer
181
Guivre téméraire Reckless Wurm
182
Réitération Reiterate
183
Crible d'éclairs Riddle of Lightning
184
Éclair de faille Rift Bolt
185
Élémental des failles Rift Elemental
186
Rough // Tumble Rough // Tumble
187
Slivoïde des laîches Sedge Sliver
188
Météore shivân Shivan Meteor
189
Mage des sables shivân Shivan Sand-Mage
190
Guide spirituel simiesque Simian Spirit Guide
191
Shamane skirkien Skirk Shaman
192
Gobelin au fouet de méduse Stingscourger
193
Entité d'orage Storm Entity
194
Choc soudain Sudden Shock
195
Élémental de soufre Sulfur Elemental
196
Gobelin à la peau dure Thick-Skinned Goblin
197
Slivoïde à deux têtes Two-Headed Sliver
198
Roue du destin Wheel of Fate
199
Déchiffre-bois de Citalune Citanul Woodreaders
200
Baloth de Boissambre Durkwood Baloth
201
La fin de l'automne Edge of Autumn
202
Charme d'évolution Evolution Charm
203
Slivoïde fongoïde Fungus Sliver
204
Antienne de Gaia Gaea's Anthem
205
Slivoïde cuirgemme Gemhide Sliver
206
Guêpe de poussière géante Giant Dustwasp
207
Chercheuse de verdure Greenseeker
208
Harmonisation Harmonize
209
Conteur de Boiscœur Heartwood Storyteller
210
Hypergenèse Hypergenesis
211
Impériosaure Imperiosaur
212
Primarque kavru Kavu Primarch
213
Sens à vif Keen Sense
214
Poigne krosiane Krosan Grip
215
Survivre à la force des bras Life and Limb
216
Mentor de Llanowar Llanowar Mentor
217
Puissance de l'ancienne Krosia Might of Old Krosa
218
Slivoïde de puissance Might Sliver
219
Boa des fondrières Mire Boa
220
Pétroglyphes de Muraganda Muraganda Petroglyphs
221
Shamane nantuko Nantuko Shaman
222
Doyenne de Pendelhavre Pendelhaven Elder
223
Araignée de la pénombre Penumbra Spider
224
Guivre fantomatique Phantom Wurm
225
Mageforce primordial Primal Forcemage
226
Slivoïde instinctif Reflex Sliver
227
Ranger de la Scrutaie Scryb Ranger
228
Sceau de primordium Seal of Primordium
229
À la recherche de demain Search for Tomorrow
230
Slivoïde à filière Spinneret Sliver
231
Thallidé sèmespore Sporesower Thallid
232
Sporoloss ancien Sporoloth Ancient
233
L'union fait la force Strength in Numbers
234
Pacte de l'invocateur Summoner's Pact
235
Tarmogoyf Tarmogoyf
236
Thallidé germinateur Thallid Germinator
237
Thallidé encoquillé Thallid Shell-Dweller
238
Thélon de Havrebois Thelon of Havenwood
239
Ermite thélonite Thelonite Hermit
240
Archer de Sylvépine Thornweald Archer
241
Frisson de la chasse Thrill of the Hunt
242
Fouler les domaines Tromp the Domains
243
Drakôn de l'Ouktabi Uktabi Drake
244
Mycon d'utopie Utopia Mycon
245
Vœu d'utopie Utopia Vow
246
Slivoïde virulent Virulent Sliver
247
Dryade de la Yavimaya Yavimaya Dryad
248
Slivoïde cautérisateur Cautery Sliver
249
Slivoïde au cœur noir Darkheart Sliver
250
Slivoïde assoupi Dormant Sliver
251
Dralnu, seigneur liche Dralnu, Lich Lord
252
Slivoïde houachefeu Firewake Sliver
253
Souhait scintillant Glittering Wish
254
Slivoïde harmonique Harmonic Sliver
255
Ith, grand arcaniste Ith, High Arcanist
256
Djoïra des Guitûks Jhoira of the Ghitu
257
Kaervek l'impitoyable Kaervek the Merciless
258
Slivoïde nécrotique Necrotic Sliver
259
Radha, héritière de Keld Radha, Heir to Keld
260
Saffi Eriksdotter Saffi Eriksdotter
261
Légion de slivoïdes Sliver Legion
262
Mémorial d'Akroma Akroma's Memorial
263
Étoile chromatique Chromatic Star
264
Hydre mécanique Clockwork Hydra
265
Clef de nuage Cloud Key
266
Relique de la Coalition Coalition Relic
267
Gantelet de pouvoir Gauntlet of Power
268
Galessaim Hivestone
269
Insectemporal de Djoïra Jhoira's Timebug
270
Floraison de lotus Lotus Bloom
271
Panache de paradis Paradise Plume
272
Lentille prismatique Prismatic Lens
273
Slivorfèvre Sliversmith
274
Poupée de son Stuffy Doll
275
Bassins calciformes Calciform Pools
276
Brisants du navire de l'effroi Dreadship Reef
277
Charmille dryade Dryad Arbor
278
Dalles de Trokair Flagstones of Trokair
279
Étendues fongoïdes Fungal Reaches
280
Cavernes aux gemmes Gemstone Caverns
281
Castel Kher Kher Keep
282
Crassier en fusion Molten Slagheap
283
Steppes de sel Saltcrusted Steppe
284
Grouilletière Swarmyard
285
Immensité terramorphe Terramorphic Expanse
286
Ouest de Tolaria Tolaria West
287
Urborg, tombe de Yaugzebul Urborg, Tomb of Yawgmoth
288
Usine d'Urza Urza's Factory
289
Vésuva Vesuva
290
Frère de bande d'Ajani Ajani's Pridemate
291
Lumière de bannissement Banishing Light
292
Prêtresse du confinement Containment Priest
293
Armure éthérée Ethereal Armor
294
Voloscille Flickerwisp
295
Vertu intangible Intangible Virtue
296
Âmes persistantes Lingering Souls
297
Entité miroir Mirror Entity
298
Gardien de prison du palais Palace Jailer
299
Chemin vers l'exil Path to Exile
300
Ange de la restauration Restoration Angel
301
Sigille du trône vacant Sigil of the Empty Throne
302
Silence Silence
303
Sram, chef édificateur Sram, Senior Edificer
304
Dignitaire cornepierre Stonehorn Dignitary
305
Inspectrice de Thraben Thraben Inspector
306
Baral, directeur de conformité Baral, Chief of Compliance
307
Botte dédaigneuse Disdainful Stroke
308
Fblthp, l'égaré Fblthp, the Lost
309
Maniaque de laboratoire Laboratory Maniac
310
Maître du Trident de perles Master of the Pearl Trident
311
Vagabond des pensées Mulldrifter
312
Confluence mystique Mystic Confluence
313
Ninja des heures noires Ninja of the Deep Hours
314
Résultat paradoxal Paradoxical Outcome
315
Contemplation Ponder
316
Déférence Remand
317
Abrogation Repeal
318
Talrand, invocateur céleste Talrand, Sky Summoner
319
Fortune des mers Treasure Cruise
320
Mage aux breloques Trinket Mage
321
Némésis de l'identité True-Name Nemesis
322
Dislocation Dismember
323
Marchand gris d'Asphodèle Gray Merchant of Asphodel
324
Baudroie de Gurmag Gurmag Angler
325
Moissonneur d'âmes Harvester of Souls
326
Ligne ley du vide Leyline of the Void
327
Triomphe de Liliana Liliana's Triumph
328
Lire dans les os Read the Bones
329
Rats implacables Relentless Rats
330
Lien sanguin Sanguine Bond
331
Hurlegueule Shriekmaw
332
Diablotin de diplotaxis Stinkweed Imp
333
Tasigur, le Croc doré Tasigur, the Golden Fang
334
Saisie des pensées Thoughtseize
335
Sortimage vampire Vampire Hexmage
336
Yaugzebul, médecin thran Yawgmoth, Thran Physician
337
Surineur de Zulaport Zulaport Cutthroat
338
Alesha, Celle-qui-sourit-devant-la-mort Alesha, Who Smiles at Death
339
Fureur des dieux Anger of the Gods
340
Fêtard du hourvari Bedlam Reveler
341
Arcaniste de la Horde de l'effroi Dreadhorde Arcanist
342
Etali, Tempête primordiale Etali, Primal Storm
343
Art pyromantique admirable Exquisite Firecraft
344
Feldonn de la Troisième Voie Feldon of the Third Path
345
Ingénieur gobelin Goblin Engineer
346
Kiki-Jiki, brise-miroir Kiki-Jiki, Mirror Breaker
347
Pointe de lave Lava Spike
348
Pluie en fusion Molten Rain
349
Vive-lance du monastère Monastery Swiftspear
350
Passé enflammé Past in Flames
351
Rage de bataille temurienne Temur Battle Rage
352
Salve vandale Vandalblast
353
Jeune pyromancien Young Pyromancer
354
Conscrits zélés Zealous Conscripts
355
Anciens frémissements Ancient Stirrings
356
Chuchoteur de bête Beast Whisperer
357
Réveiller la bête Beast Within
358
Devenir immense Become Immense
359
Coursière de Kruphix Courser of Kruphix
360
Mystique elfe Elvish Mystic
361
Témoin éternel Eternal Witness
362
Bond de l'évolution Evolutionary Leap
363
Cherchauloin Farseek
364
Revendication par la nature Nature's Claim
365
Titan primitif Primeval Titan
366
Sage du reboisement Reclamation Sage
367
Regard sylvestre Sylvan Scrying
368
Thragcorne Thragtusk
369
Temps du besoin Time of Need
370
Décomposition abrupte Abrupt Decay
371
Arcades, le stratège Arcades, the Strategist
372
Elfe aux Nattes sanguinolentes Bloodbraid Elf
373
Slivoïde déchiqueteur de nuage Cloudshredder Sliver
374
Aberration dévorante Consuming Aberration
375
Véto de Dovin Dovin's Veto
376
Expérience épique Epic Experiment
377
Plume, l'affranchie Feather, the Redeemed
378
Grenzo, garde du donjon Grenzo, Dungeon Warden
379
Chevalière du Reliquaire Knight of the Reliquary
380
Lavinia, renégate d'Azorius Lavinia, Azorius Renegade
381
Mortification Mortify
382
Amalgame prisé Prized Amalgam
383
Bandemage qasali Qasali Pridemage
384
Charme de Rakdos Rakdos Charm
385
Plans secrets Secret Plans
386
Fongepied, le clandestin Slimefoot, the Stowaway
387
Ascendance temurienne Temur Ascendancy
388
Passeur de la Mer creuse Tidehollow Sculler
389
Clavelade prédatrice Trygon Predator
390
Calice du vide Chalice of the Void
391
Boucle de contagion Contagion Clasp
392
Blindage crânien Cranial Plating
393
Écharde de cristal Crystal Shard
394
Calice toujours ruisselant Everflowing Chalice
395
Archive hèdron Hedron Archive
396
Celui-qui-est-creux Hollow One
397
Lisseur Leveler
398
Clé variable Manifold Key
399
Panharmonicus Panharmonicon
400
Simulacre solennel Solemn Simulacrum
401
Longue-vue ensorceleuse Sorcerous Spyglass
402
Bannière du vainqueur Vanquisher's Banner
403
Ancienne tanière Ancient Den
404
Arche d'Orazca Arch of Orazca
405
Sylves gangrenées Blighted Woodland
406
Marécage de Bojuka Bojuka Bog
407
Champ de ruine Field of Ruin
408
Sanctuaire mystique Mystic Sanctuary
409
Ruines de Ramunap Ramunap Ruins
410
Lande Wastes

