Teenage Mutant Ninja Turtles (French)
Normal
Foil
Fracture Foil
Surge Foil
001
Équipe d'Action News Action News Crew
002
Agent Bishop, homme en noir Agent Bishop, Man in Black
003
April O'Neil, apprentie kunoichi April O'Neil, Kunoichi Trainee
004
Exil dimensionnel Dimensional Exile
005
Avatar du Vent de l'est East Wind Avatar
006
Chipeur à cervelle d'oiseau Featherbrained Filcher
007
Punis à vie Grounded for Life
008
Posture du gardien hamato Hamato Guardian Stance
009
Champion de haut vol High-Flying Ace
010
Jennika, grande sœur mutine Jennika, Bad Apple Big Sister
011
Koya, mort venue du ciel Koya, Death from Above
012
Technique du dernier rônin The Last Ronin's Technique
013
Talent du chef Leader's Talent
014
Leonardo, grand frère Leonardo, Big Brother
015
Leonardo, le tranchant Leonardo, Cutting Edge
016
Leonardo, chef en bleu Leonardo, Leader in Blue
017
Leonardo, samouraï des égouts Leonardo, Sewer Samurai
018
Technique de Leonardo Leonardo's Technique
019
Lita, petite orpheline amphibie Lita, Little Orphan Amphibian
020
À vous de jouer Make Your Move
021
Super Mutanimaux Mighty Mutanimals
022
Familier préhistorique Prehistoric Pet
023
Katana quintessentiel Quintessential Katana
024
Sally Pride, meneuse lionne Sally Pride, Lioness Leader
025
Commandant tricératon Triceraton Commander
026
Kunoichi renégate Turncoat Kunoichi
027
Tortues pour la vie Turtles Forever
028
Alliance difficile Uneasy Alliance
029
April O'Neil, hacktiviste April O'Neil, Hacktivist
030
April, reporter de l'étrange April, Reporter of the Weird
031
Bō sur mesure Bespoke Bo
032
Robots mouches Buzz Bots
033
Commando crustacé Crustacean Commando
034
Invente des machines Does Machines
035
Donatello, maître des gadgets Donatello, Gadget Master
036
Donatello, mécanicien mutant Donatello, Mutant Mechanic
037
Donatello, techie tortue Donatello, Turtle Techie
038
Donatello, pro des machines Donatello, Way with Machines
039
Technique de Donatello Donatello's Technique
040
Droïde fugitif Fugitive Droid
041
Kitsune, fille du dragon Kitsune, Dragon's Daughter
042
Technique de Kitsune Kitsune's Technique
043
Krang, cerveau des opérations Krang, Master Mind
044
Tête d'acier Metalhead
045
Protocole de transfert d'esprit Mind Transfer Protocol
046
Mondo Gecko Mondo Gecko
047
Négation Negate
048
Déversement de mutagène Ooze Spill
049
Ray Fillet, homme manta Ray Fillet, Man Ray
050
Renet, apprentie temporelle Renet, Temporal Apprentice
051
Rétro-mutation Retro-Mutation
052
Retour aux égouts Return to the Sewers
053
Vidé-eaux-surveillance Sewer-veillance Cam
054
Stockman, savant mouche Stockman, Mad Fly-entist
055
Les tortues réécrivent l'histoire Turtles in Time
056
Scientifiques utroms Utrom Scientists
057
Pizza anchois et banane Anchovy & Banana Pizza
058
Armaggon, requin du futur Armaggon, Future Shark
059
Bebop, guerrier phacochère Bebop, Warthog Warrior
060
Le clonage de Shredder The Cloning of Shredder
061
Un deuil dans la famille Death in the Family
062
Castors des rêves Dream Beavers
063
Mystique des Foot Foot Mystic
064
Exterminateur insectoïde Insectoid Exterminator
065
Seigneur Dregg, envahisseur insecte Lord Dregg, Insect Invader
066
Madame Null, courtière en pouvoirs Madame Null, Power Broker
067
Ado ninja Ninja Teen
068
Oroku Saki, ascension de Shredder Oroku Saki, Shredder Rising
069
Introduction à la douleur Pain 101
070
Paramecia Coloniex Paramecia Coloniex
071
Roi des rats, verministre Rat King, Verminister
072
Savanti Romero, exilé du temps Savanti Romero, Time's Exile
073
Requin Shredder, clone meurtrier Shark Shredder, Killer Clone
074
Shredder, implacable Shredder, Unrelenting
075
Armure de Shredder Shredder's Armor
076
Revanche de Shredder Shredder's Revenge
077
Technique de Shredder Shredder's Technique
078
Avatar du Vent du sud South Wind Avatar
079
Splinter, Hamato Yoshi Splinter, Hamato Yoshi
080
Technique de Splinter Splinter's Technique
081
Écureuils mutants Squirrelanoids
082
Écrasé par les Foot Stomped by the Foot
083
Super Shredder Super Shredder
084
Rats de tunnel Tunnel Rats
085
On éclate des robots Bot Bashing Time
086
Prise de contrôle de la diffusion Broadcast Takeover
087
Casey Jones, justicier improvisé Casey Jones, Jury-Rig Justiciar
088
Casey Jones, redresseur de torts Casey Jones, Vigilante
089
Sympa mais malpoli Cool but Rude
090
Général Traag, cœur de pierre General Traag, Heart of Stone
091
Jitte durement gagné Hard-Won Jitte
092
Arsenal de fortune Improvised Arsenal
093
Technique de Jennika Jennika's Technique
094
Missile plaque d'égout Manhole Missile
095
Attaque de Dératiseurs ! Mouser Attack!
096
Fonderie de Dératiseurs Mouser Foundry
097
Musiciens de Mutant Town Mutant Town Musicians
098
Actifs biologiques du groupe Null Null Group Biological Assets
099
Old Hob, blues du chat de gouttière Old Hob, Alleycat Blues
100
Loubards des Dragons pourpres Purple Dragon Punks
101
Raphael, le plus classe Raphael, Most Attitude
102
Raphael, destructeur ninja Raphael, Ninja Destroyer
103
Raphael, la sentinelle Raphael, the Nightwatcher
104
Raphael, tortue coriace Raphael, Tough Turtle
105
Technique de Raphael Raphael's Technique
106
Robots voraces Ravenous Robots
107
Soldats de pierre Rock Soldiers
108
Slash, saccageur reptile Slash, Reptile Rampager
109
Pizza au porridge épicée Spicy Oatmeal Pizza
110
Bat-Boulon, chauve-souris dans le beffroi Wingnut, Bat on the Belfry
111
Zog, naufragé tricératon Zog, Triceraton Castaway
112
Livreur de comestibles Courier of Comestibles
113
Cowabunga ! Cowabunga!
114
Majordome grenouille Frog Butler
115
Grosse panse et Fleur de navet Groundchuck & Dirtbag
116
Pizza guacamole et chamallow Guac & Marshmallow Pizza
117
Leatherhead, pisteuse des marais Leatherhead, Swamp Stalker
118
Michelangelo, maître du jeu Michelangelo, Game Master
119
Michelangelo, improvisateur Michelangelo, Improviser
120
Michelangelo, pote mutant Michelangelo, Mutant BFF
121
Michelangelo, bizarrerie débridée Michelangelo, Weirdness to 11
122
Technique de Michelangelo Michelangelo's Technique
123
Mona Lisa, fana de science Mona Lisa, Science Geek
124
Mutagène-man, gelée vivante Mutagen Man, Living Ooze
125
Réaction en chaîne mutante Mutant Chain Reaction
126
Technique de la nouvelle génération New Generation's Technique
127
Nunchaku unique Novel Nunchaku
128
Fêtard Party Dude
129
Pachyderme primordial Primordial Pachyderm
130
Raptor canaille Ragamuffin Raptor
131
Rocksteady, coureur intensif Rocksteady, Crash Courser
132
Sauvé par la carapace Saved by the Shell
133
Attendrir Tenderize
134
Bovin transdimensionnel Transdimensional Bovine
135
Puissance des tortues ! Turtle Power!
136
Venus, déchirée entre deux mondes Venus, Torn Between Worlds
137
Avatar du Vent de l'ouest West Wind Avatar
138
Fugitifs du zoo Zoo Escapees
139
Baxter Stockman Baxter Stockman
140
Bebop et Rocksteady Bebop & Rocksteady
141
Virtuosité déchaînée Brilliance Unleashed
142
Dark Leo et Shredder Dark Leo & Shredder
143
Don et Leo, solutionneurs de problèmes Don & Leo, Problem Solvers
144
Don et Raph, science dure Don & Raph, Hard Science
145
Escouade d'élite de la FPI EPF Point Squad
146
Élite des Foot Foot Elite
147
Ninjas des Foot Foot Ninjas
148
Genghis Coâ Genghis Frog
149
Go Ninja Go Go Ninja Go
150
Chat en crème glacée Ice Cream Kitty
151
Karai, futur des Foot Karai, Future of the Foot
152
Technique de Karai Karai's Technique
153
Krang et Shredder Krang & Shredder
154
Le dernier rônin The Last Ronin
155
Leçons de vie Lessons from Life
156
Cavalerie ninja mécanisée Mechanized Ninja Cavalry
157
Mikey et Don, fêtards Mikey & Don, Party Planners
158
Mikey et Leo, chaos et ordre Mikey & Leo, Chaos & Order
159
Dératiseur III Mouser Mark III
160
Les Neutrinos The Neutrinos
161
Personne Nobody
162
Avatar du Vent du nord North Wind Avatar
163
Tête de pizza, gastromancien Pizza Face, Gastromancer
164
Grenouilles punk Punk Frogs
165
Potes putrides Putrid Pals
166
Raph et Leo, frères rivaux Raph & Leo, Sibling Rivals
167
Raph et Mikey, fauteurs de trouble Raph & Mikey, Troublemakers
168
Cryptide rampant Slithering Cryptid
169
Splinter, rat génial Splinter, Radical Rat
170
Sucreries souillées Tainted Treats
171
Tokka et Rahzar, duo redoutable Tokka & Rahzar, Terrible Twos
172
Chrome Dome Chrome Dome
173
Pizza fourre-tout Everything Pizza
174
Sbires robots Henchbots
175
Krang, seigneur de guerre utrom Krang, Utrom Warlord
176
Pizza omni-fromages Omni-Cheese Pizza
177
Le mutagène The Ooze
178
Skateboard Skateboard
179
Technodrome Technodrome
180
Dirigeable des tortues Turtle Blimp
181
Camion des tortues Turtle Van
182
Faiseur de météo Weather Maker
183
Dimension X Dimension X
184
Tunnel d'évasion Escape Tunnel
185
Quartier général des Foot Foot Headquarters
186
Entreprise illégitime Illegitimate Business
187
Mutant Town Mutant Town
188
Ferme de Northampton Northampton Farm
189
Bâtiment du TCRI TCRI Building
190
Repaire des tortues Turtle Lair
191
Plaine Plains
192
Île Island
193
Marais Swamp
194
Montagne Mountain
195
Forêt Forest
196
Leonardo, chef en bleu Leonardo, Leader in Blue (Borderless)
197
Donatello, pro des machines Donatello, Way with Machines (Borderless)
198
Michelangelo, pote mutant Michelangelo, Mutant BFF (Borderless)
199
Raphael, le plus classe Raphael, Most Attitude (Borderless)
200
Mikey et Leo, chaos et ordre Mikey & Leo, Chaos & Order (Borderless)
201
Krang et Shredder Krang & Shredder (Borderless)
202
Renet, apprentie temporelle Renet, Temporal Apprentice (Borderless)
203
Jennika, grande sœur mutine Jennika, Bad Apple Big Sister (Borderless)
204
Bebop et Rocksteady Bebop & Rocksteady (Borderless)
205
Don et Raph, science dure Don & Raph, Hard Science (Borderless)
206
April, reporter de l'étrange April, Reporter of the Weird (Borderless)
207
Casey Jones, justicier improvisé Casey Jones, Jury-Rig Justiciar (Borderless)
208
Slash, saccageur reptile Slash, Reptile Rampager (Borderless)
209
Ninjas des Foot Foot Ninjas (Borderless)
210
Shredder, implacable Shredder, Unrelenting (Borderless)
211
Leonardo, le tranchant Leonardo, Cutting Edge (Borderless)
212
Donatello, maître des gadgets Donatello, Gadget Master (Borderless)
213
Raphael, la sentinelle Raphael, the Nightwatcher (Borderless)
214
Michelangelo, bizarrerie débridée Michelangelo, Weirdness to 11 (Borderless)
215
Leonardo, samouraï des égouts Leonardo, Sewer Samurai (Borderless)
216
Donatello, mécanicien mutant Donatello, Mutant Mechanic (Borderless)
217
Super Shredder Super Shredder (Borderless)
218
Raphael, destructeur ninja Raphael, Ninja Destroyer (Borderless)
219
Michelangelo, improvisateur Michelangelo, Improviser (Borderless)
220
Dark Leo et Shredder Dark Leo & Shredder (Borderless)
221
Krang, seigneur de guerre utrom Krang, Utrom Warlord (Borderless)
222
Technodrome Technodrome (Borderless)
223
Technique du dernier rônin The Last Ronin's Technique (Showcase)
224
Technique de Leonardo Leonardo's Technique (Showcase)
225
Sally Pride, meneuse lionne Sally Pride, Lioness Leader (Showcase)
226
Commandant tricératon Triceraton Commander (Showcase)
227
April O'Neil, hacktiviste April O'Neil, Hacktivist (Showcase)
228
Technique de Donatello Donatello's Technique (Showcase)
229
Technique de Kitsune Kitsune's Technique (Showcase)
230
Krang, cerveau des opérations Krang, Master Mind (Showcase)
231
Mondo Gecko Mondo Gecko (Showcase)
232
Technique de Shredder Shredder's Technique (Showcase)
233
Technique de Splinter Splinter's Technique (Showcase)
234
Prise de contrôle de la diffusion Broadcast Takeover (Showcase)
235
Casey Jones, redresseur de torts Casey Jones, Vigilante (Showcase)
236
Technique de Jennika Jennika's Technique (Showcase)
237
Technique de Raphael Raphael's Technique (Showcase)
238
Grosse panse et Fleur de navet Groundchuck & Dirtbag (Showcase)
239
Technique de Michelangelo Michelangelo's Technique (Showcase)
240
Technique de la nouvelle génération New Generation's Technique (Showcase)
241
Bebop et Rocksteady Bebop & Rocksteady (Showcase)
242
Don et Leo, solutionneurs de problèmes Don & Leo, Problem Solvers (Showcase)
243
Don et Raph, science dure Don & Raph, Hard Science (Showcase)
244
Technique de Karai Karai's Technique (Showcase)
245
Krang et Shredder Krang & Shredder (Showcase)
246
Mikey et Don, fêtards Mikey & Don, Party Planners (Showcase)
247
Mikey et Leo, chaos et ordre Mikey & Leo, Chaos & Order (Showcase)
248
Avatar du Vent du nord North Wind Avatar (Showcase)
249
Raph et Leo, frères rivaux Raph & Leo, Sibling Rivals (Showcase)
250
Raph et Mikey, fauteurs de trouble Raph & Mikey, Troublemakers (Showcase)
251
Splinter, rat génial Splinter, Radical Rat (Showcase)
252
Tokka et Rahzar, duo redoutable Tokka & Rahzar, Terrible Twos (Showcase)
253
Plaine Plains
254
Île Island
255
Marais Swamp
256
Montagne Mountain
257
Forêt Forest
258
Agent Bishop, homme en noir Agent Bishop, Man in Black (Extended Art)
259
Familier préhistorique Prehistoric Pet (Extended Art)
260
Kunoichi renégate Turncoat Kunoichi (Extended Art)
265
Madame Null, courtière en pouvoirs Madame Null, Power Broker (Extended Art)
270
Arsenal de fortune Improvised Arsenal (Extended Art)

