Avatar: The Last Airbender Eternal-Legal (French)
Normal
Foil
001
Retour à la vie Brought Back (Borderless)
002
Magistrat de Drannith Mayor Tong of Chin Village - Drannith Magistrate (Borderless)
003
Ruse de la cité déserte Empty City Ruse (Borderless)
004
Lita, ingénieure mécanique The Mechanist, Tactical Tinkerer - Lita, Mechanical Engineer (Borderless)
005
Essaimer à la mémoire Release to Memory (Borderless)
006
Avertissement de l'éclaireur Scout's Warning (Borderless)
007
Protection de Téfeiri Aang's Shelter - Teferi's Protection (Borderless)
008
Trois rêves Three Dreams (Borderless)
009
Agent de traîtrise Agent of Treachery (Borderless)
010
Subornation Bribery (Borderless)
011
Clone Clone (Borderless)
012
Légion de clones Clone Legion (Borderless)
013
Force de négation Force of Negation (Borderless)
014
Prisonnier de la lune Imprisoned in the Moon (Borderless)
015
Signal d'alarme Intruder Alarm (Borderless)
016
Rémora mystique Mystic Remora (Borderless)
017
Prospérité Prosperity (Borderless)
018
Sakashima aux mille visages Joo Dee, Public Servant - Sakashima of a Thousand Faces (Borderless)
019
Immobilisation Standstill (Borderless)
020
Terrains d'entraînement Training Grounds (Borderless)
021
Visions de l'au-delà Visions of Beyond (Borderless)
022
Zénith de Noirsoleil Black Sun's Zenith (Borderless)
023
Ascension du chef de sang Bloodbender's Rise - Bloodchief Ascension (Borderless)
024
Précepteur cruel Cruel Tutor (Borderless)
025
Carcasse mécanique délétère Fire Nation Tank Train - Noxious Gearhulk (Borderless)
026
Acte blasphématoire Blasphemous Act (Borderless)
027
Diaochan, beauté ingénieuse Azula, Flame of Ember Island - Diaochan, Artful Beauty (Borderless)
028
Extorqueur des quais Dockside Extortionist (Borderless)
029
Ferveur Fervor (Borderless)
030
Humble défecteur Humble Defector (Borderless)
031
Insurrection Insurrection (Borderless)
032
Foudre Lightning Bolt (Borderless)
033
Dragon aux ailes-miroir Mirrorwing Dragon (Borderless)
034
Volée déchiqueteuse Rending Volley (Borderless)
035
Sang calcinant Searing Blood (Borderless)
036
Fête fracassante Shattering Spree (Borderless)
037
Torrent volcanique Volcanic Torrent (Borderless)
038
Déferlement de l'orage de guerre Warstorm Surge (Borderless)
039
Ascension du maître des bêtes Beastmaster Ascension (Borderless)
040
Lien élémentaire Elemental Bond (Borderless)
041
Le Grand Cromlech The Banyan Tree - The Great Henge (Borderless)
042
Rythme du printemps Heartbeat of Spring (Borderless)
043
Intervention héroïque Heroic Intervention (Borderless)
044
Retour du Languebestion Earth Rumble Triumph - Return of the Wildspeaker (Borderless)
045
Sacres de l'abondance Rites of Flourishing (Borderless)
046
Défi moqueur Taunting Challenge (Borderless)
047
Capitaine Sissay Suki of the Kyoshi Warriors - Captain Sisay (Borderless)
048
Appel d'Éladämri Lifelong Friendship - Eladamri's Call (Borderless)
049
Visions fiévreuses Fevered Visions (Borderless)
050
Venez danser ! Join the Dance (Borderless)
051
Koma, le Serpent du Cosmos The Monstrous Serpent - Koma, Cosmos Serpent (Borderless)
052
Rhys l'Affranchi Zuko, Redeemed - Rhys the Redeemed (Borderless)
053
Lisseur de métropole Cityscape Leveler (Borderless)
054
Météorite Meteorite (Borderless)
055
Cadran solaire de l'Infini Sundial of the Infinite (Borderless)
056
Profondeurs obscures The Boy in the Iceberg - Dark Depths (Borderless)
057
Passage merveilleux Fabled Passage (Borderless)
058
Canyon séché par le soleil Sunbaked Canyon (Borderless)
059
Citadelle ternie Tarnished Citadel (Borderless)
060
Village arboricole Treetop Village (Borderless)
061
Valakut, la Cime en fusion Volcano of Roku's Island - Valakut, the Molten Pinnacle (Borderless)
062
Appa, éclaireur vigilant Appa, the Vigilant (Borderless)
063
Revers de Katara Katara's Reversal (Borderless)
064
Tourelle de la Nation du Feu Fire Nation Turret (Borderless)
065
Maîtres du Marais Swampbenders (Borderless)
066
Charge de Sokka Sokka's Charge (Borderless)
067
Façonner la terre Earthshape (Borderless)
068
Mai et Zuko Mai and Zuko (Borderless)
069
Aang et Katara Aang and Katara (Borderless)
070
Toph, plus grand maître de la Terre Toph, Greatest Earthbender (Borderless)
071
Sokka et Suki Sokka and Suki (Borderless)
072
Larcin de Momo Momo's Heist (Borderless)
073
Rêveries de l'oncle Uncle's Musings (Borderless)
074
Aang, maître de l'Air Aang, Airbending Master
075
Étudiant nomade de l'Air Air Nomad Student
076
Le Duc, sentinelle rebelle The Duke, Rebel Sentry
077
Insurgée inspirée Inspired Insurgent
078
Jet, chef des rebelles Jet, Rebel Leader
079
Client bienveillant Kindly Customer
080
Mouton-koala Koala-Sheep
081
Moine Gyatso Monk Gyatso
082
Demi-Portion, fier-à-bras rebelle Pipsqueak, Rebel Strongarm
083
Sokka, maître d'épée Sokka, Swordmaster
084
Entraînement à l'épée de Sokka Sokka's Sword Training
085
Suki, capitaine kyoshi Suki, Kyoshi Captain
086
Histoire de Momo Tale of Momo
087
Ça doit être horrible That's Rough Buddy
088
Toucan-macareux Toucan-Puffin
089
Esprit babouin Baboon Spirit
090
L'Esprit bleu The Blue Spirit
091
Méditation du chakra Chakra Meditation
092
Renard chercheur consciencieux Dutiful Knowledge Seeker
093
Katara, maître de l'Eau Katara, Waterbending Master
094
Cauchemars et hallucinations Nightmares and Daydreams
095
Princesse Yue Princess Yue
096
Tui et La, lune et océan Tui and La, Moon and Ocean
097
Jet d'unagi Unagi's Spray
098
Wan Shi Tong, omniscient Wan Shi Tong, All-Knowing
099
Restauration du maître de l'Eau Waterbender's Restoration
100
Technique du tourbillon Whirlwind Technique
101
Azula, maître du Feu impitoyable Azula, Ruthless Firebender
102
Censeur du Dai Li Dai Li Censor
103
Requête désespérée Desperate Plea
104
Seigneur du Feu Ozai Fire Lord Ozai
105
Occupation de la Nation du Feu Fire Nation Occupation
106
Récupérateurs de la Nation du Feu Fire Nation Salvagers
107
Mouche géante Giant Fly
108
Lo et Li, conseillères royales Lo and Li, Royal Advisors
109
Nyla, limier shirshu Nyla, Shirshu Sleuth
110
Maître de l'Eau impitoyable Ruthless Waterbender
111
Souvenirs cuisants Scarring Memories
112
Avatar Roku, maître du Feu Avatar Roku, Firebender
113
Chong et Lily, nomades Chong and Lily, Nomads
114
Chien-cerf Deer-Dog
115
Fang, compagnon de Roku Fang, Roku's Companion
116
Fondation d'Omashu Founding of Omashu
117
Confrontation frénétique Frantic Confrontation
118
Recrue des Combattants de la liberté Freedom Fighter Recruit
119
Iroh, Dragon de l'Ouest Iroh, Dragon of the West
120
La Flèche, archer rebelle Longshot, Rebel Bowman
121
Perdu dans les souvenirs Lost in Memories
122
Moku, tambour errant Moku, Meandering Drummer
123
Victoire écrasante Overwhelming Victory
124
Brasier téméraire Reckless Blaze
125
Pesticide, guerrière rebelle Smellerbee, Rebel Fighter
126
Tempête de souvenirs Storm of Memories
127
Zuko, maître du Feu Zuko, Firebending Master
128
Suivant animal Animal Attendant
129
L'art du thé The Art of Tea
130
Avatar Kyoshi, maître de la Terre Avatar Kyoshi, Earthbender
131
Appeau à bison Bison Whistle
132
Bosco, juste un ours Bosco, Just a Bear
133
Leçon de Bumi à table Bumi's Feast Lecture
134
Le marchand de choux The Cabbage Merchant
135
Technique de la terre craquelée Cracked Earth Technique
136
Revêtement de cristal rampant Creeping Crystal Coating
137
Armure cristalline Crystalline Armor
138
Mandrill-éléphant Elephant-Mandrill
139
Hei Bai, gardien de la forêt Hei Bai, Forest Guardian
140
Guerrières kyoshi modèles Kyoshi Warrior Exemplars
141
Conseils du maître Master's Guidance
142
Terre ferme Solid Ground
143
Histoire de Katara et Toph Tale of Katara and Toph
144
Rupture tectonique Tectonic Split
145
Toph, maître de la Terre Toph, Earthbending Master
146
Aang, beaucoup à apprendre Aang, A Lot to Learn
147
Épées crochets Hook Swords
148
Katara, en quête de vengeance Katara, Seeking Revenge
149
Front commun Stand United
150
Zuko, en quête d'honneur Zuko, Seeking Honor
151
Bond acrobatique Acrobatic Leap
152
Changenuage Cloudshift
153
Héritage de duelliste Duelist's Heritage
154
Posture valeureuse Valorous Stance
155
Remue-méninges Brainstorm
156
Piraterie côtière Coastal Piracy
157
Scruter Consider
158
Inversion dramatique Dramatic Reversal
159
Recherche effrénée Frantic Search
160
Bastion du souvenir Bastion of Remembrance
161
Obscure transaction Dark Deal
162
Vision sinistre Diresight
163
Ploiement d'éclair Bolt Bend
164
Retrouvailles cathartiques Cathartic Reunion
165
Confluence ardente Fiery Confluence
166
Poings de flammes Fists of Flame
167
Chemin des descendants Descendants' Path
168
Appel inspirateur Inspiring Call
169
Nombreuses séparations Many Partings
170
Bibliothèque suspecte Suspicious Bookcase
171
Aang, maître de l'Air Aang, Airbending Master (Extended Art)
172
Jet, chef des rebelles Jet, Rebel Leader (Extended Art)
173
Moine Gyatso Monk Gyatso (Extended Art)
174
Sokka, maître d'épée Sokka, Swordmaster (Extended Art)
175
Suki, capitaine kyoshi Suki, Kyoshi Captain (Extended Art)
176
Histoire de Momo Tale of Momo (Extended Art)
177
Esprit babouin Baboon Spirit (Extended Art)
178
L'Esprit bleu The Blue Spirit (Extended Art)
179
Méditation du chakra Chakra Meditation (Extended Art)
180
Katara, maître de l'Eau Katara, Waterbending Master (Extended Art)
181
Tui et La, lune et océan Tui and La, Moon and Ocean (Extended Art)
182
Wan Shi Tong, omniscient Wan Shi Tong, All-Knowing (Extended Art)
183
Restauration du maître de l'Eau Waterbender's Restoration (Extended Art)
184
Azula, maître du Feu impitoyable Azula, Ruthless Firebender (Extended Art)
185
Requête désespérée Desperate Plea (Extended Art)
186
Seigneur du Feu Ozai Fire Lord Ozai (Extended Art)
187
Occupation de la Nation du Feu Fire Nation Occupation (Extended Art)
188
Récupérateurs de la Nation du Feu Fire Nation Salvagers (Extended Art)
189
Lo et Li, conseillères royales Lo and Li, Royal Advisors (Extended Art)
190
Nyla, limier shirshu Nyla, Shirshu Sleuth (Extended Art)
191
Avatar Roku, maître du Feu Avatar Roku, Firebender (Extended Art)
192
Chong et Lily, nomades Chong and Lily, Nomads (Extended Art)
193
Fang, compagnon de Roku Fang, Roku's Companion (Extended Art)
194
Iroh, Dragon de l'Ouest Iroh, Dragon of the West (Extended Art)
195
Perdu dans les souvenirs Lost in Memories (Extended Art)
196
Victoire écrasante Overwhelming Victory (Extended Art)
197
Brasier téméraire Reckless Blaze (Extended Art)
198
Pesticide, guerrière rebelle Smellerbee, Rebel Fighter (Extended Art)
199
Tempête de souvenirs Storm of Memories (Extended Art)
200
Zuko, maître du Feu Zuko, Firebending Master (Extended Art)
201
Avatar Kyoshi, maître de la Terre Avatar Kyoshi, Earthbender (Extended Art)
202
Appeau à bison Bison Whistle (Extended Art)
203
Le marchand de choux The Cabbage Merchant (Extended Art)
204
Armure cristalline Crystalline Armor (Extended Art)
205
Hei Bai, gardien de la forêt Hei Bai, Forest Guardian (Extended Art)
206
Conseils du maître Master's Guidance (Extended Art)
207
Histoire de Katara et Toph Tale of Katara and Toph (Extended Art)
208
Rupture tectonique Tectonic Split (Extended Art)
209
Toph, maître de la Terre Toph, Earthbending Master (Extended Art)
210
Aang, nomade de l'Air Aang, Air Nomad
211
Défense d'Aang Aang's Defense
212
Oryctérope-paresseux Aardvark Sloth
213
Union des alliés Allied Teamwork
214
Appa, compagnon d'Aang Appa, Aang's Companion
215
Katara, guérisseuse héroïque Katara, Heroic Healer
216
Garde de guerrières kyoshi Kyoshi Warrior Guard
217
Momo, vaurien turbulent Momo, Rambunctious Rascal
218
Manchot-loutre glissant Sledding Otter-Penguin
219
Sokka, protecteur de la Crique du loup Sokka, Wolf Cove's Protector
220
Mur de la toundra Tundra Wall
221
Villageoise de la Crique du loup Wolf Cove Villager
222
Déni d'entrée Deny Entry
223
Poisson-dauphin volant Flying Dolphin-Fish
224
Perdu dans le Monde des esprits Lost in the Spirit World
225
La terreur du Passage du serpent The Terror of Serpent's Pass
226
Otaries-tortues Turtle-Seals
227
Fouet d'eau Water Whip
228
Rat-éléphant Elephant-Rat
229
Embusqueurs de la Nation du Feu Fire Nation Ambushers
230
Sentinelles de la Nation du Feu Fire Nation Sentinels
231
Lézard du désert Gilacorn
232
Vautour-lion Lion Vulture
233
Pieuvre violette à cinq bras Purple Pentapus
234
Garde de la capitale Capital Guard
235
Élan-dragon Dragon Moose
236
Tir explosif Explosive Shot
237
Archers de la Nation du Feu Fire Nation Archers
238
Soldat de la Nation du Feu Fire Nation Soldier
239
Conquête de la Nation du Feu Fire Nation's Conquest
240
Iroh, instructeur en maîtrise du Feu Iroh, Firebending Instructor
241
Rhino komodo Komodo Rhino
242
Sage du Feu loyal Loyal Fire Sage
243
Maîtrise de Roku Roku's Mastery
244
Éclaireur du navire de guerre Warship Scout
245
Zhao, la flamme bouillonnante Zhao, the Seething Flame
246
Zuko, chasseur de l'Avatar Zuko, Avatar Hunter
247
Offense de Zuko Zuko's Offense
248
Bumi, maître de la Terre excentrique Bumi, Eclectic Earthbender
249
Étudiant en maîtrise de la Terre Earthbending Student
250
Chiens-anguilles Eel-Hounds
251
Crapauds-écureuils Frog-Squirrels
252
Vaches-hippopotames Hippo-Cows
253
Équilibrer les chances Match the Odds
254
Tutelle sismique Seismic Tutelage
255
Sauvagerie du singe-cochon Hog-Monkey Rampage
256
Planeur mécanique Mechanical Glider
257
Nourrir l'essaim Feed the Swarm
258
Folie furieuse Run Amok
259
Explorer Explore
260
Promontoire prospère Thriving Bluff
261
Bosquet prospère Thriving Grove
262
Prairie prospère Thriving Heath
263
Île prospère Thriving Isle
264
Lande prospère Thriving Moor