Avatar: The Last Airbender (Italian)
Normal
Foil
001
Viaggio di Aang Aang's Journey
002
Dominio dell'Energia Energybending
003
Esilio di Zuko Zuko's Exile
004
Aang, l'Ultimo Dominatore dell'Aria Aang, the Last Airbender
005
Iceberg di Aang Aang's Iceberg
006
Ascensione del Dominatore dell'Aria Airbender Ascension
007
Inversione del Dominatore dell'Aria Airbender's Reversal
008
Lezione di Dominio dell'Aria Airbending Lesson
009
Appa, Bisonte Volante Leale Appa, Loyal Sky Bison
010
Appa, Guardiano Risoluto Appa, Steadfast Guardian
011
Sostenitori dell'Avatar Avatar Enthusiasts
012
Ira dell'Avatar Avatar's Wrath
013
Guaritrice Compassionevole Compassionate Healer
014
Animali da Fattoria Bizzarri Curious Farm Animals
015
Scontro Fatidico Destined Confrontation
016
Carceriere del Regno della Terra Earth Kingdom Jailer
017
Protettori del Regno della Terra Earth Kingdom Protectors
018
Entrare nello Stato dell'Avatar Enter the Avatar State
019
Gioco di Piedi Raffinato Fancy Footwork
020
Riunire il Loto Bianco Gather the White Lotus
021
Ragazzini Plananti Glider Kids
022
Bastone Aliante Glider Staff
023
Hakoda, Comandante Altruista Hakoda, Selfless Commander
024
Rinforzi dell'Invasione Invasion Reinforcements
025
Disertori di Jeong Jeong Jeong Jeong's Deserters
026
Guerriere di Kyoshi Kyoshi Warriors
027
La Leggenda di Yangchen // Avatar Yangchen The Legend of Yangchen // Avatar Yangchen
028
Maestro Piandao Master Piandao
029
Momo, Amico Volante Momo, Friendly Flier
030
Momo, Animaletto Giocoso Momo, Playful Pet
031
Sentiero della Redenzione Path to Redemption
032
Mandria di Conigli Canguro Rabaroo Troop
033
Anelli Rasoi Razor Rings
034
Tempesta dei Dominatori della Sabbia Sandbenders' Storm
035
Viaggiatore del Polo Sud South Pole Voyager
036
Tempio dell'Aria del Sud Southern Air Temple
037
Suki, Soccorritrice Coraggiosa Suki, Courageous Rescuer
038
Squadra dell'Avatar Team Avatar
039
Fare Fronte Comune United Front
040
Abitanti Vendicativi Vengeful Villagers
041
Capitana della Tribù dell'Acqua Water Tribe Captain
042
Adunatore della Tribù dell'Acqua Water Tribe Rallier
043
Yip Yip! Yip Yip!
044
Accumulare Saggezza Accumulate Wisdom
045
Spirito del Fiume Benevolo Benevolent River Spirit
046
Basi del Boomerang Boomerang Basics
047
Onda Schiacciante Crashing Wave
048
Spettacolo dell'Isola di Ember Ember Island Production
049
Debuttante del Volo First-Time Flyer
050
Dominatrice dell'Acqua Flessibile Flexible Waterbender
051
Veggente delle Previsioni Forecasting Fortune Teller
052
Saltageyser Geyser Leaper
053
Koi Gigante Giant Koi
054
Nonnina Gran-Gran
055
Lavoro Onesto Honest Work
056
Pappagallo Iguana Iguana Parrot
057
Sommergibile da Invasione Invasion Submersible
058
Vi Disseterà! It'll Quench Ya!
059
Katara, Prodigio del Dominio Katara, Bending Prodigy
060
Cercatore di Conoscenza Knowledge Seeker
061
La Leggenda di Kuruk // Avatar Kuruk The Legend of Kuruk // Avatar Kuruk
062
Giorni Perduti Lost Days
063
Maestro Pakku Master Pakku
064
Il Meccanico, Artigiano Aereo The Mechanist, Aerial Artisan
065
Pattuglia del Polo Nord North Pole Patrol
066
Forma del Polipo Octopus Form
067
Pinguino Lontra Otter-Penguin
068
Chiassosi nella Neve Rowdy Snowballers
069
Segreto del Dominio del Sangue Secret of Bloodbending
070
Serpente del Passo Serpent of the Pass
071
Haiku di Sokka Sokka's Haiku
072
L'Oasi Spirituale The Spirit Oasis
073
Rianimazione dell'Acqua Spirituale Spirit Water Revival
074
Teo, Planatore Vivace Teo, Spirited Glider
075
Foca Tigre Tiger-Seal
076
Ty Lee, Bloccatrice del Chi Ty Lee, Chi Blocker
077
L'Unagi dell'Isola di Kyoshi The Unagi of Kyoshi Island
078
Wan Shi Tong, Bibliotecario Wan Shi Tong, Librarian
079
Ascensione della Dominatrice dell'Acqua Waterbender Ascension
080
Lezione di Dominio dell'Acqua Waterbending Lesson
081
Pergamena del Dominio dell'Acqua Waterbending Scroll
082
Stretta Acquatica Watery Grasp
083
Yue, lo Spirito della Luna Yue, the Moon Spirit
084
Azula Mente Sempre Azula Always Lies
085
Azula a Caccia Azula, On the Hunt
086
Mercanti dalle Teste di Coleotteri Beetle-Headed Merchants
087
Rivoltoso della Roccia Bollente Boiling Rock Rioter
088
Colonia di Vespe Rapaci Buzzard-Wasp Colony
089
Ispettrice Spietata Callous Inspector
090
Pidocchi Giganti Canyon Crawler
091
Gattogatore Cat-Gator
092
Funzionario di Corte Corrotto Corrupt Court Official
093
Indottrinamento del Dai Li Dai Li Indoctrination
094
Giorno del Sole Nero Day of Black Sun
095
Precisione Letale Deadly Precision
096
Disfatta Epica Epic Downfall
097
Fenditura Fatale Fatal Fissure
098
La Trivella della Nazione del Fuoco The Fire Nation Drill
099
Ingegnere della Nazione del Fuoco Fire Nation Engineer
100
Trabucco della Flotta del Fuoco Fire Navy Trebuchet
101
Cacciatori della Palude Nebbiosa Foggy Swamp Hunters
102
Visioni della Palude Nebbiosa Foggy Swamp Visions
103
Atto Spietato Heartless Act
104
Scimmia Maiale Hog-Monkey
105
Joo Dee, Una di Tante Joo Dee, One of Many
106
June, Cacciatrice di Taglie June, Bounty Hunter
107
Koh, Colui che Ruba i Volti Koh, the Face Stealer
108
Lo e Li, Gemelle Tutrici Lo and Li, Twin Tutors
109
Mai, Assalitrice Sprezzante Mai, Scornful Striker
110
Mercante Dai Tanti Talenti Merchant of Many Hats
111
Tempio dell'Aria del Nord Northern Air Temple
112
Inseguimento Ossessivo Obsessive Pursuit
113
Crudeltà di Ozai Ozai's Cruelty
114
Aeronave della Flotta della Fenice Phoenix Fleet Airship
115
Pirati Ambulanti Pirate Peddlers
116
Aquila Corvo Raven Eagle
117
L'Ascesa di Sozin // Signore del Fuoco Sozin The Rise of Sozin // Fire Lord Sozin
118
Dominio dell'Acqua Rovinoso Ruinous Waterbending
119
Venduto Sold Out
120
Trappola Paludosa Swampsnare Trap
121
Carro Armato della Tundra Tundra Tank
122
Pipistrello Lupo Wolfbat
123
Convinzione di Zuko Zuko's Conviction
124
Porcospino Cinghiale Boar-q-pine
125
Botta di Bumi Bumi Bash
126
La Grotta dei Due Amanti The Cave of Two Lovers
127
Uomo Combustione Combustion Man
128
Tecnica della Combustione Combustion Technique
129
Tempio dell'Isola della Luna Crescente Crescent Island Temple
130
Manovra Astuta Cunning Maneuver
131
Discepolo del Disertore Deserter's Disciple
132
Potenza di Fuoco Fatidica Fated Firepower
133
La Nazione del Fuoco Attacca Fire Nation Attacks
134
Cadette della Nazione del Fuoco Fire Nation Cadets
135
Razziatore della Nazione del Fuoco Fire Nation Raider
136
Saggi del Fuoco Fire Sages
137
Ascensione del Dominatore del Fuoco Firebender Ascension
138
Lezione di Dominio del Fuoco Firebending Lesson
139
Studente del Dominio del Fuoco Firebending Student
140
Come Iniziare una Rivolta How to Start a Riot
141
Dimostrazione di Iroh Iroh's Demonstration
142
Jeong Jeong, il Disertore Jeong Jeong, the Deserter
143
Indottrinamento di Jet Jet's Brainwashing
144
L'Ultimo Agni Kai The Last Agni Kai
145
La Leggenda di Roku // Avatar Roku The Legend of Roku // Avatar Roku
146
Colpo di Fulmine Lightning Strike
147
Mai, Lama Impassibile Mai, Jaded Edge
148
Lucertola Mangusta Mongoose Lizard
149
Prezzo della Libertà Price of Freedom
150
Ran e Shaw Ran and Shaw
151
Reindirizzare Fulmini Redirect Lightning
152
Cavalleria dei Rudi Rhino Rough Rhino Cavalry
153
Rivelazioni del Solstizio Solstice Revelations
154
Cometa di Sozin Sozin's Comet
155
Tigre Armadillo Tiger-Dillo
156
Combattenti per la Libertà sugli Alberi Treetop Freedom Fighters
157
Lame Gemelle Twin Blades
158
Ty Lee, Acrobata Artistica Ty Lee, Artful Acrobat
159
Mongolfiera da Guerra War Balloon
160
Protestanti contro la Guerra Wartime Protestors
161
Arcieri Yuyan Yuyan Archers
162
Zhao, l'Uccisore della Luna Zhao, the Moon Slayer
163
Zuko, Principe Esiliato Zuko, Exiled Prince
164
Finalmente Alleati Allies at Last
165
Destino dell'Avatar Avatar Destiny
166
Talpa Tasso Badgermole
167
Cucciolo di Talpa Tasso Badgermole Cub
168
Boulder, Pronto a Lottare The Boulder, Ready to Rumble
169
Bumi, Re delle Tre Prove Bumi, King of Three Trials
170
Ciclo del Rinnovamento Cycle of Renewal
171
Custode dello Zoo Diligente Diligent Zookeeper
172
Il Re della Terra The Earth King
173
Generale del Regno della Terra Earth Kingdom General
174
Torneo del Dominio della Terra Earth Rumble
175
Ascensione della Dominatrice della Terra Earthbender Ascension
176
Lezione di Dominio della Terra Earthbending Lesson
177
Alleato della Terra Earthen Ally
178
Insegnamenti Elementali Elemental Teachings
179
Flopsie, Amico di Bumi Flopsie, Bumi's Buddy
180
Dominatore delle Piante della Palude Nebbiosa Foggy Swamp Vinebender
181
Guida del Grande Canyon Great Divide Guide
182
Haru, Talento Nascosto Haru, Hidden Talent
183
Tattiche di Invasione Invasion Tactics
184
Piazza dell'Isola di Kyoshi Kyoshi Island Plaza
185
Le Foglie Volano nel Vento Leaves from the Vine
186
La Leggenda di Kyoshi // Avatar Kyoshi The Legend of Kyoshi // Avatar Kyoshi
187
Origine del Dominio del Metallo Origin of Metalbending
188
Cavallo Struzzo Ostrich-Horse
189
Balzo dal Pilastro Pillar Launch
190
Pubblico Assordante Raucous Audience
191
Detenuti Ribelli Rebellious Captives
192
Valanga di Pietre Rockalanche
193
Risposta Rocciosa Rocky Rebuke
194
Alce Leone dai Denti a Sciabola Saber-Tooth Moose-Lion
195
Senso Sismico Seismic Sense
196
Radici Condivise Shared Roots
197
Manichino da Allenamento Sparring Dummy
198
Toph, la Bandita Cieca Toph, the Blind Bandit
199
Vera Ascendenza True Ancestry
200
Tartanatra Turtle-Duck
201
Sfortunato Venditore di Cavoli Unlucky Cabbage Merchant
202
Sentinelle delle Mura Walltop Sentries
203
Aang, all'Incrocio del Destino // Aang, Salvatore Destinato Aang, at the Crossroads // Aang, Destined Savior
204
Aang, Salvatore Rapido // Aang e La, Furie dell'Oceano Aang, Swift Savior // Aang and La, Ocean's Fury
205
Abbandonare i Legami Abandon Attachments
206
Eredità dei Nomadi dell'Aria Air Nomad Legacy
207
Avatar Aang // Aang, Maestro degli Elementi Avatar Aang // Aang, Master of Elements
208
Azula, Usurpatrice Astuta Azula, Cunning Usurper
209
Cacciatori di Taglie di Beifong Beifong's Bounty Hunters
210
Duro Lavoro Bitter Work
211
Bumi Scatenato Bumi, Unleashed
212
Gatto Gufo Cat-Owl
213
Amministratore Crudele Cruel Administrator
214
Agenti del Dai Li Dai Li Agents
215
Sciame di Drago Libellule Dragonfly Swarm
216
Soldato del Regno della Terra Earth Kingdom Soldier
217
Tenente del Re delle Terra Earth King's Lieutenant
218
Lottatori del Torneo Earth Rumble Wrestlers
219
Banditi del Villaggio della Terra Earth Village Ruffians
220
Signora del Fuoco Azula Fire Lord Azula
221
Signore del Fuoco Zuko Fire Lord Zuko
222
Custode degli Spiriti della Palude Nebbiosa Foggy Swamp Spirit Keeper
223
Guru Pathik Guru Pathik
224
Hama, la Dominatrice del Sangue Hama, the Bloodbender
225
Hei Bai, Spirito dell'Equilibrio Hei Bai, Spirit of Balance
226
Erborista Eremita Hermitic Herbalist
227
Iroh, Grande Loto Iroh, Grand Lotus
228
Iroh, Maestro del Tè Iroh, Tea Master
229
Jet, Combattente per la Libertà Jet, Freedom Fighter
230
Katara, l'Intrepida Katara, the Fearless
231
Katara, la Speranza della Tribù dell'Acqua Katara, Water Tribe's Hope
232
La Tartaruga Leone The Lion-Turtle
233
Long Feng, Gran Segretario Long Feng, Grand Secretariat
234
Falco Messaggero Messenger Hawk
235
Ozai, il Re Fenice Ozai, the Phoenix King
236
Orso Ornitorinco Platypus-Bear
237
Polipati Fasulli Pretending Poxbearers
238
Professor Zei, Antropologo Professor Zei, Anthropologist
239
Dominatori della Sabbia Predoni Sandbender Scavengers
240
Sokka, il Boomerang Audace Sokka, Bold Boomeranger
241
Sokka, Stratega Laterale Sokka, Lateral Strategist
242
Sokka, Tattico Tenace Sokka, Tenacious Tactician
243
Suki, Guerriera di Kyoshi Suki, Kyoshi Warrior
244
Guerrieri del Sole Sun Warriors
245
Il Prezzo della Guerra Tolls of War
246
Toph, Insegnante Testarda Toph, Hardheaded Teacher
247
Toph, la Prima Dominatrice del Metallo Toph, the First Metalbender
248
Zio Iroh Uncle Iroh
249
Guardiano Rancoroso Vindictive Warden
250
Musicisti Erranti Wandering Musicians
251
Rinforzi del Loto Bianco White Lotus Reinforcements
252
Zhao, Ammiraglio Spietato Zhao, Ruthless Admiral
253
Zuko, Tra Due Fuochi Zuko, Conflicted
254
Barili di Gelatina Esplosiva Barrels of Blasting Jelly
255
Borraccia della Dominatrice Bender's Waterskin
256
Nave da Guerra della Nazione del Fuoco Fire Nation Warship
257
Ventaglio da Guerra di Kyoshi Kyoshi Battle Fan
258
Spada Spaziale Meteor Sword
259
Planetario di Wan Shi Tong Planetarium of Wan Shi Tong
260
Boomerang Fidato Trusty Boomerang
261
Le Mura di Ba Sing Se The Walls of Ba Sing Se
262
Pedina del Loto Bianco White Lotus Tile
263
Tempio dell'Aria Abbandonato Abandoned Air Temple
264
Agna Qel'a Agna Qel'a
265
Sala Macchine dell'Aeronave Airship Engine Room
266
Ba Sing Se Ba Sing Se
267
Prigione della Roccia Bollente Boiling Rock Prison
268
Palazzo della Nazione del Fuoco Fire Nation Palace
269
Palude Nebbiosa Foggy Bottom Swamp
270
Sala da Tè Drago del Gelsomino Jasmine Dragon Tea Shop
271
Villaggio di Kyoshi Kyoshi Village
272
Pozze della Meditazione Meditation Pools
273
Oasi delle Palme Nebbiose Misty Palms Oasis
274
Cancelli del Polo Nord North Pole Gates
275
Città di Omashu Omashu City
276
Reame di Koh Realm of Koh
277
Arena del Torneo Rumble Arena
278
Tunnel Segreto Secret Tunnel
279
Passo del Serpente Serpent's Pass
280
Picco Benedetto dal Sole Sun-Blessed Peak
281
Nascondiglio del Loto Bianco White Lotus Hideout
282
Pianura Plains
283
Isola Island
284
Palude Swamp
285
Montagna Mountain
286
Foresta Forest
287
Pianura Plains
288
Isola Island
289
Palude Swamp
290
Montagna Mountain
291
Foresta Forest
292
Pianura Plains