Theros Beyond Death (French)
Normal
Foil
001
Alséide du don de vie Alseid of Life's Bounty
002
Archonte des étoiles descendantes Archon of Falling Stars
003
Archonte de la grâce solaire Archon of Sun's Grace
004
Lumière de bannissement Banishing Light
005
La naissance de Mélétis The Birth of Meletis
006
Licorne captivante Captivating Unicorn
007
Présence impérieuse Commanding Presence
008
Prédicateur de l'aube Dawn Evangel
009
Daxos, béni par le soleil Daxos, Blessed by the Sun
010
Chimère du point du jour Daybreak Chimera
011
Apathie effroyable Dreadful Apathy
012
Eidôlon de l'obstruction Eidolon of Obstruction
013
Elspeth conquiert la Mort Elspeth Conquers Death
014
Elspeth, némésis du Soleil Elspeth, Sun's Nemesis
015
Protégée d'Iroas Favored of Iroas
016
Vacillement du destin Flicker of Fate
017
Porteuses de gloire Glory Bearers
018
Héliode, Souverain du soleil Heliod, Sun-Crowned
019
Intervention d'Héliode Heliod's Intervention
020
Pèlerine d'Héliode Heliod's Pilgrim
021
Châtiment d'Héliode Heliod's Punishment
022
Héros de la bande Hero of the Pride
023
Héroïne des vents Hero of the Winds
024
Précepteur idyllique Idyllic Tutor
025
Volonté indomptable Indomitable Will
026
Bénédiction de Karametra Karametra's Blessing
027
Conteur du clan Lagonna Lagonna-Band Storyteller
028
Léonins de la bande perdue Leonin of the Lost Pride
029
Coursière née de Nyx Nyxborn Courser
030
Augure du soleil Omen of the Sun
031
Tactiques de phalange Phalanx Tactics
032
Voyageur pieux Pious Wayfarer
033
Hoplite révérende Reverent Hoplite
034
Révocation de l'existence Revoke Existence
035
Sentinelle grondante Rumbling Sentry
036
Yeux de la sentinelle Sentinel's Eyes
037
Fracassement du ciel Shatter the Sky
038
Pégase à la crinière solaire Sunmane Pegasus
039
Taranika, vétérane akroenne Taranika, Akroan Veteran
040
Représentant transcendant Transcendent Envoy
041
Déferlement triomphal Triumphant Surge
042
Alirios, en extase Alirios, Enraptured
043
Effacement selon Ashiok Ashiok's Erasure
044
Géant des embruns Brine Giant
045
Callaphe, bien-aimée des Mers Callaphe, Beloved of the Sea
046
Enchaîner à la mémoire Chain to Memory
047
Déni de la divinité Deny the Divine
048
Eidôlon de philosophie Eidolon of Philosophy
049
Instructrice d'élite Elite Instructor
050
Aperçu de liberté Glimpse of Freedom
051
Ichthyomorphose Ichthyomorphosis
052
Kiora vainc la déesse de la Mer Kiora Bests the Sea God
053
Prophétie de Médomaï Medomai's Prophecy
054
Drain de mémoire Memory Drain
055
Kraken du nadir Nadir Kraken
056
Naïade des criques cachées Naiad of Hidden Coves
057
Gardemer née de Nyx Nyxborn Seaguard
058
Augure de la mer Omen of the Sea
059
En harmonie avec les étoiles One with the Stars
060
Thaumaturge protéen Protean Thaumaturge
061
Tortue des contre-courants Riptide Turtle
062
Sage des mystères Sage of Mysteries
063
Mépris selon la déesse de la Mer Sea God's Scorn
064
Chimère aux ailes scintillantes Shimmerwing Chimera
065
Kraken des bancs Shoal Kraken
066
Sommeil des morts Sleep of the Dead
067
Manteau étoilé Starlit Mantle
068
Rejet sévère Stern Dismissal
069
Rascasse piquante Stinging Lionfish
070
Doux oubli Sweet Oblivion
071
Thassa, Bathréenne Thassa, Deep-Dwelling
072
Intervention de Thassa Thassa's Intervention
073
Oracle de Thassa Thassa's Oracle
074
Soif de sens Thirst for Meaning
075
Chanteuse de thrénodie Threnody Singer
076
Thryx, la Tempête soudaine Thryx, the Sudden Storm
077
Mystique des vagues imposantes Towering-Wave Mystic
078
Chevaucheur de vagues triton Triton Waverider
079
Mouette agaçante Vexing Gull
080
Hippocampe brise-flot Wavebreak Hippocamp
081
Déni tourbillonnant Whirlwind Denial
082
Témoin de l'Avenir Witness of Tomorrows
083
Affres du remords Agonizing Remorse
084
Aphémie, la Cacophonie Aphemia, the Cacophony
085
Aspect de la lamproie Aspect of Lamprey
086
Catoblépas au souffle gangrené Blight-Breath Catoblepas
087
S'agripper à la poussière Cling to Dust
088
Joueur de flûte discordant Discordant Piper
089
Traîner dans le Monde souterrain Drag to the Underworld
090
Manger jusqu'à l'extinction Eat to Extinction
091
Cauchemar d'Elspeth Elspeth's Nightmare
092
Ennemi de l'illumination Enemy of Enlightenment
093
Érébos, Cœur lugubre Erebos, Bleak-Hearted
094
Intervention d'Érébos Erebos's Intervention
095
Ultime mort Final Death
096
Fruit du Tizère Fruit of Tizerus
097
Rites funéraires Funeral Rites
098
Lamie brise-tombe Gravebreaker Lamia
099
Marchand gris d'Asphodèle Gray Merchant of Asphodel
100
Médecin sinistre Grim Physician
101
Eidôlon haineux Hateful Eidolon
102
Fin inévitable Inevitable End
103
Lampade de la veille des morts Lampad of Death's Vigil
104
Retour du mignon Minion's Return
105
Tritonne des fondrières Mire Triton
106
Emprise de la fondrière Mire's Grasp
107
Faveur de Mogis Mogis's Favor
108
Berger de cauchemar Nightmare Shepherd
109
Maraudeuse née de Nyx Nyxborn Marauder
110
Augure des morts Omen of the Dead
111
Libation pour Pharika Pharika's Libation
112
Engeance de Pharika Pharika's Spawn
113
Berserker scarifié par la rage Rage-Scarred Berserker
114
Harpie nécrophage Scavenging Harpy
115
Faucheur d'âmes de Mogis Soulreaper of Mogis
116
Voleur du temple Temple Thief
117
Bénédiction traîtresse Treacherous Blessing
118
Tymaret appelle les morts Tymaret Calls the Dead
119
Tymaret, élu parmi les morts Tymaret, Chosen from Death
120
Batailleur du Monde souterrain Underworld Charger
121
Rêves du monde souterrain Underworld Dreams
122
Hiérophante venimeuse Venomous Hierophant
123
Enjambeur du malheur Woe Strider
124
La Guerre d'Akros The Akroan War
125
Anax, endurci dans les Forges Anax, Hardened in the Forge
126
Escroc de l'arène Arena Trickster
127
Aspect de la manticore Aspect of Manticore
128
Aspirant de sang Blood Aspirant
129
Officiante imprudente Careless Celebrant
130
Shamane forgerêve Dreamshaper Shaman
131
Manticore pisteuse de rêve Dreamstalker Manticore
132
Vélocité de libération Escape Velocity
133
Fin tragique Fateful End
134
Flamboiement final Final Flare
135
Cyclope déconcerté Flummoxed Cyclops
136
Ascension furieuse Furious Rise
137
Héros des jeux Hero of the Games
138
Héros de la célébration Heroes of the Revel
139
Fatalité imminente Impending Doom
140
Oracle incendiaire Incendiary Oracle
141
Exacerbation Infuriate
142
Bénédiction d'Iroas Iroas's Blessing
143
Fêtards irrévérencieux Irreverent Revelers
144
Brute née de Nyx Nyxborn Brute
145
Augure des forges Omen of the Forge
146
Oréade du brasier des montagnes Oread of Mountain's Blaze
147
Buffle de l'Agonas Ox of Agonas
148
Phénix de cendres Phoenix of Ash
149
Présage de trahison Portent of Betrayal
150
Purphoros, Sang-de-bronze Purphoros, Bronze-Blooded
151
Intervention de Purphoros Purphoros's Intervention
152
Ruse du satyre Satyr's Cunning
153
Garde du labyrinthe de Skophos Skophos Maze-Warden
154
Chef de guerre de Skophos Skophos Warleader
155
Chevaucheuse de la ruée Stampede Rider
156
Héraut des Tempêtes Storm Herald
157
Colère de la tempête Storm's Wrath
158
Géant tectonique Tectonic Giant
159
Frisson de probabilité Thrill of Possibility
160
Le triomphe d'Anax The Triumph of Anax
161
Brèche du Monde souterrain Underworld Breach
162
Feux du Monde souterrain Underworld Fires
163
Ragechien du Monde souterrain Underworld Rage-Hound
164
Enveloppe de flammes Wrap in Flames
165
Arasta de la Toile sans fin Arasta of the Endless Web
166
L'emprisonnement des Titans The Binding of the Titans
167
Aracnire à la toile de chaînes Chainweb Aracnir
168
Fileuse de la destinée Destiny Spinner
169
Dryade du bosquet ilyséen Dryad of the Ilysian Grove
170
Les premiers Jeux iroassiques The First Iroan Games
171
Don de force Gift of Strength
172
Croissance de l'hydre Hydra's Growth
173
Éclaireuse de la tour d'Hyrax Hyrax Tower Scout
174
Cariatide ilyséenne Ilysian Caryatid
175
Inspirer le respect Inspire Awe
176
Dessein de Klothys Klothys's Design
177
Chimère répugnante Loathsome Chimera
178
Manteau du loup Mantle of the Wolf
179
Vipère de mousse Moss Viper
180
Abrogation mystique Mystic Repeal
181
Sanglier nessian Nessian Boar
182
Scaracorne nessian Nessian Hornbeetle
183
Vagabond nessian Nessian Wanderer
184
Gardes du nexus Nexus Wardens
185
Nyléa, Œil perçant Nylea, Keen-Eyed
186
Précurseur de Nyléa Nylea's Forerunner
187
Maître-chasseur de Nyléa Nylea's Huntmaster
188
Intervention de Nyléa Nylea's Intervention
189
Héraut de Nyx Nyx Herald
190
Ancien aux fleurs de Nyx Nyxbloom Ancient
191
Colosse né de Nyx Nyxborn Colossus
192
Augure de la chasse Omen of the Hunt
193
Bagarreuse du clan Phérès Pheres-Band Brawler
194
Tomber à pic Plummet
195
Poursuite implacable Relentless Pursuit
196
Rénata, appelée à la chasse Renata, Called to the Hunt
197
Regain de la nature Return to Nature
198
Championne setessienne Setessan Champion
199
Pétitionnaire setessienne Setessan Petitioner
200
Assaillante setessienne Setessan Skirmisher
201
Entraînement setessien Setessan Training
202
Dansebosquet de Skola Skola Grovedancer
203
Typhon vorace Voracious Typhon
204
Bénédiction de la bruyère de guerre Warbriar Blessing
205
Havre de Sauleloup Wolfwillow Haven
206
Acolyte de l'affliction Acolyte of Affliction
207
Attrait de l'inconnu Allure of the Unknown
208
Ashiok, muse des cauchemars Ashiok, Nightmare Muse
209
Atris, oracle des demi-vérités Atris, Oracle of Half-Truths
210
Lion bronzepeau Bronzehide Lion
211
Calix, main de la destinée Calix, Destiny's Hand
212
Dalakos, façonneur de merveilles Dalakos, Crafter of Wonders
213
Dévoreur de mémoire Devourer of Memory
214
Charrieuse de rêves Dream Trawler
215
Incarnation énigmatique Enigmatic Incarnation
216
Eutropie, deux fois protégée Eutropia the Twice-Favored
217
Galléa de la danse perpétuelle Gallia of the Endless Dance
218
Haktos, l'épargné Haktos the Unscarred
219
Héros de ceux qui sont nés de Nyx Hero of the Nyxborn
220
Klothys, déesse de la Destinée Klothys, God of Destiny
221
Kroxa, titan de la Soif de mort Kroxa, Titan of Death's Hunger
222
Kounoros, chien d'Athréos Kunoros, Hound of Athreos
223
Chimère espiègle Mischievous Chimera
224
Polukranos, libéré Polukranos, Unchained
225
Ascension vers la gloire Rise to Glory
226
Siona, capitaine du Pyléas Siona, Captain of the Pyleas
227
Prêtre-massacreur de Mogis Slaughter-Priest of Mogis
228
Perspicacité ahurissante Staggering Insight
229
Ouro, titan de la Rage de la nature Uro, Titan of Nature's Wrath
230
Garde des enchaînés Warden of the Chained
231
Autel du panthéon Altar of the Pantheon
232
Épée de bronze Bronze Sword
233
Lyre enchanteresse Entrancing Lyre
234
Bouclier miroir Mirror Shield
235
Lotus de Nyx Nyx Lotus
236
Ombrelance Shadowspear
237
Lanterne guide-âmes Soul-Guide Lantern
238
Familier du thaumaturge Thaumaturge's Familiar
239
Char fulminant Thundering Chariot
240
Amulette du voyageur Traveler's Amulet
241
Ailes d'Hubris Wings of Hubris
242
Champ de ruine Field of Ruin
243
Labyrinthe de Skophos Labyrinth of Skophos
244
Temple de l'abandon Temple of Abandon
245
Temple de la tromperie Temple of Deceit
246
Temple de l'illumination Temple of Enlightenment
247
Temple de la malice Temple of Malice
248
Temple de la profusion Temple of Plenty
249
Rivages inconnus Unknown Shores
250
Plaine Plains (Full Art)
251
Île Island (Full Art)
252
Marais Swamp (Full Art)
253
Montagne Mountain (Full Art)
254
Forêt Forest (Full Art)
269
Athréos, voilé d'un linceul Athreos, Shroud-Veiled
270
Elspeth, héroïne intrépide Elspeth, Undaunted Hero
271
Eidôlon de l'inspiration Eidolon of Inspiration
272
Dévôte d'Elspeth Elspeth's Devotee
273
Hoplite baigné de soleil Sunlit Hoplite
274
Ashiok, sculpteur de terreurs Ashiok, Sculptor of Fears
275
Nageur des cauchemars Swimmer in Nightmares
276
Harpie de tourmental Mindwrack Harpy
277
Précurseur d'Ashiok Ashiok's Forerunner
278
Plaine Plains
279
Plaine Plains
280
Île Island
281
Île Island
282
Marais Swamp
283
Marais Swamp
284
Montagne Mountain
285
Montagne Mountain
286
Forêt Forest
287
Forêt Forest
288
Géant saisissant Grasping Giant
289
Représentante de la victoire Victory's Envoy
290
Sphinx briseur d'esprit Sphinx Mindbreaker
291
Serpent des profondeurs abyssales Serpent of Yawning Depths
292
Démon de répugnance Demon of Loathing
293
Guetteur du Monde souterrain Underworld Sentinel
294
Cri de guerre beuglemort Deathbellow War Cry
295
Terreur du mont Vélius Terror of Mount Velus
296
Hydre à écailles de fer Ironscale Hydra
297
Chimère tremblebois Treeshaker Chimera