Tarkir: Dragonstorm (French)
Normal
Foil
001
Ugin, l'Œil des tempêtes Ugin, Eye of the Storms
002
Anafenza, lignée inflexible Anafenza, Unyielding Lineage
003
Bouclier solaire arashin Arashin Sunshield
004
Porteur de gloire Bearer of Glory
005
Conquérant clairon Clarion Conqueror
006
Manœuvre coordonnée Coordinated Maneuver
007
Bêtes de somme dalkovanes Dalkovan Packbeasts
008
Descendante des tempêtes Descendant of Storms
009
Lancière chevauche-dragon Dragonback Lancer
010
Devoir par-delà la mort Duty Beyond Death
011
Elspeth, tueuse de tempêtes Elspeth, Storm Slayer
012
Garde-parent de la forteresse Fortress Kin-Guard
013
Aïeul furieux Furious Forebear
014
Technique du pied-léger Lightfoot Technique
015
Prêtresse de bataille loxodon Loxodon Battle Priest
016
Fervent marduen Mardu Devotee
017
Souffle osseux Osseous Exhale
018
Praticienne en équilibre Poised Practitioner
019
Ralliement au monastère Rally the Monastery
020
Frappe rebelle Rebellious Strike
021
Brise-aube importun // Rugissement annonciateur Riling Dawnbreaker
022
Sage des cieux Sage of the Skies
023
Bête de somme de la Route du sel Salt Road Packbeast
024
Sourire devant la mort Smile at Death
025
Cavalière céleste ingénue Starry-Eyed Skyrider
026
Collet statique Static Snare
027
Lame flambetempête Stormbeacon Blade
028
Détention de la plaine des tempêtes Stormplain Detainment
029
Kirin de perle solaire Sunpearl Kirin
030
Orage des dragons grouillant Teeming Dragonstorm
031
Faucon des tempêtes Tempest Hawk
032
Première ligne unie United Battlefront
033
Voix de la victoire Voice of Victory
034
Garde du corps orateur de la Voie Wayspeaker Bodyguard
035
Sculpteur d'égide Aegis Sculptor
036
Agente de Kotis Agent of Kotis
037
Carapace-tempête vagabonde Ambling Stormshell
038
Blizzard déconcertant Bewildering Blizzard
039
Sage boa Constrictor Sage
040
Dragon de l'Île de Dirgur // Frappe affleurante Dirgur Island Dragon
041
Souffle dispersant Dispelling Exhale
042
Dragonologue Dragonologist
043
Prévisionniste d'orages des dragons Dragonstorm Forecaster
044
Ancre d'essence Essence Anchor
045
Concentrer son esprit Focus the Mind
046
Nouveau départ Fresh Start
047
Sonneur de cloche de hautecime Highspire Bell-Ringer
048
Aînée humiliante Humbling Elder
049
Serpent de crêteglace Iceridge Serpent
050
Chalutiers de Kishla Kishla Trawlers
051
Régent du fleuve Marang // Enrouler et attraper Marang River Regent
052
Naga façonneur de chair Naga Fleshcrafter
053
Maîtrise de la frappe sonnante Ringing Strike Mastery
054
Technique de marcheflot Riverwalk Technique
055
Orage des dragons tourbillonnant Roiling Dragonstorm
056
Évaluatrice sibsig Sibsig Appraiser
057
Cerf fonteneige Snowmelt Stag
058
Déni spectral Spectral Denial
059
Immobilité en mouvement Stillness in Motion
060
Taigam, maître opportuniste Taigam, Master Opportunist
061
Fervent temurien Temur Devotee
062
Murmure sans fin Unending Whisper
063
Rebuffade d'Uréni Ureni's Rebuff
064
Glaciériste vétéran Veteran Ice Climber
065
Disciple ailetranche Wingblade Disciple
066
Foulée d'envergure Wingspan Stride
067
Contes de nuit d'hiver Winternight Stories
068
Fervente abzane Abzan Devotee
069
Crocodile paré Adorned Crocodile
070
Négociations agressives Aggressive Negotiations
071
Assistant de l'alchimiste Alchemist's Assistant
072
Héritage d'Alesha Alesha's Legacy
073
Vengeresse des morts Avenger of the Fallen
074
Souffle caustique Caustic Exhale
075
Orage des dragons corrosif Corroding Dragonstorm
076
Cruelles vérités Cruel Truths
077
Hématovores d'estuaire Delta Bloodflies
078
Mesures désespérées Desperate Measures
079
Proie du dragon Dragon's Prey
080
Avaleur de cadavres sauvage // Vision crépusculaire Feral Deathgorger
081
Rakshasa de Gurmag Gurmag Rakshasa
082
Vétéran de cent batailles Hundred-Battle Veteran
083
Nourricier de l'arbre-parent Kin-Tree Nurturer
084
Adepte krumar Krumar Initiate
085
Brigade lamenuit Nightblade Brigade
086
Revenante de Qarsi Qarsi Revenant
087
Rakshasa de malédiction de putréfaction Rot-Curse Rakshasa
088
Escarmouche de la Route du sel Salt Road Skirmish
089
Cavalière de jaillisseur des sables Sandskitter Outrider
090
Régent charognard // Exsuder des foxines Scavenger Regent
091
La Cérémonie sibsig The Sibsig Ceremony
092
Sidisi, régente de la fondrière Sidisi, Regent of the Mire
093
Inspecteur de dolines Sinkhole Surveyor
094
Trahison stratégique Strategic Betrayal
095
Creuseterre déterré Unburied Earthcarver
096
Ancêtre déracinée Unrooted Ancestor
097
Chanteur d'orage vénéré Venerated Stormsinger
098
Gémissement de guerre Wail of War
099
Juste coût Worthy Cost
100
Gardetombe yathan Yathan Tombguard
101
Orage des dragons jaillissant Breaching Dragonstorm
102
Feu des dragons canalisé Channeled Dragonfire
103
Trancheur en acier de Cori Cori-Steel Cutter
104
Duelliste dévoué Devoted Duelist
105
Dracogénèse Dracogenesis
106
Expert de l'équilibre Equilibrium Adept
107
Forme de la Frange ardente Fire-Rim Form
108
Effigie fugace Fleeting Effigy
109
Tigre iridescent Iridescent Tiger
110
Fervent jeskaï Jeskai Devotee
111
Escouflenfer magmatique Magmatic Hellkite
112
Artisane méticuleuse Meticulous Artisan
113
Souffle en fusion Molten Exhale
114
Blâme de Narset Narset's Rebuke
115
Déferlement écrasant Overwhelming Surge
116
Léopard de secours Rescue Leopard
117
Invocations réverbérantes Reverberating Summons
118
Sarkhan, dragon ascendant Sarkhan, Dragon Ascendant
119
Saisir l'opportunité Seize Opportunity
120
Brigade de choc Shock Brigade
121
Franc-tireur choquant Shocking Sharpshooter
122
Tête d'affiche du stade Stadium Headliner
123
Scion oragécailles Stormscale Scion
124
Sauvage crissetempête // Purge Stormshriek Feral
125
Intimidateur des sommets Summit Intimidator
126
Maître de frappe du couchant Sunset Strikemaster
127
Tersa Briselumière Tersa Lightshatter
128
Éclairs jumeaux Twin Bolt
129
Tapeurs tapés Underfoot Underdogs
130
Lanceuse de foudre prodigue Unsparing Boltcaster
131
Effort de guerre War Effort
132
Folle épopée Wild Ride
133
Avant-garde de Zurgo Zurgo's Vanguard
134
Voyageuse ainok Ainok Wayfarer
135
Chasseuse en harmonie Attuned Hunter
137
Champion de Dusan Champion of Dusan
138
Béhémoth caveur de cratères Craterhoof Behemoth
139
Franc-tireur dragon Dragon Sniper
140
Relique des couvées draconiques Dragonbroods' Relic
141
Creuseterre de Dusyut Dusyut Earthcarver
142
Orage des dragons empiétant Encroaching Dragonstorm
143
Briseur de formation Formation Breaker
144
Héritage du troupeau Herd Heirloom
145
Restauration d'héritage Heritage Reclamation
146
Avant-garde exortée Inspirited Vanguard
147
Manœuvre de K.O. Knockout Maneuver
148
Gardien de nid krotiq Krotiq Nestguard
149
Rôdeuse lasyd Lasyd Prowler
150
Rythme de la nature Nature's Rhythm
151
Souffle perçant Piercing Exhale
152
Rajeunisseur voilepluie Rainveil Rejuvenator
153
Rite du renouveau Rite of Renewal
154
Routine du vagabond Roamer's Routine
155
Sage du Crochet Sage of the Fang
156
Marteleur de Sagu Sagu Pummeler
157
Sauvageon de Sagu // En quête de perchoir Sagu Wildling
158
Détermination de Sarkhan Sarkhan's Resolve
159
Voile en peau de serpent Snakeskin Veil
160
Fervent sultaï Sultai Devotee
161
Surrak, chasseur insaisissable Surrak, Elusive Hunter
162
Charge synchronisée Synchronized Charge
163
Représentante des routes marchandes Trade Route Envoy
164
Botaniste itinérant Traveling Botanist
165
Léoparde du sous-bois Undergrowth Leopard
166
Gardien du bosquet Warden of the Grove
167
Assaut total All-Out Assault
168
Dragon d'armement Armament Dragon
169
Procession aurorale Auroral Procession
170
Éveiller les morts honorés Awaken the Honored Dead
171
Siège de la steppe érodée Barrensteppe Siege
172
Bétor, parent de tous Betor, Kin to All
173
Boucher du cairn-ossuaire Bone-Cairn Butcher
174
Appeler les dragons-esprits Call the Spirit Dragons
175
Vaillant de la montagne de Cori Cori Mountain Stalwart
176
La mort engendre la vie Death Begets Life
177
Courant défibrillateur Defibrillating Current
178
Couvée de la tempête disruptive // Vengeance mesquine Disruptive Stormbrood
179
Assaut des chevauche-dragons Dragonback Assault
180
Frappe de la Griffedragon Dragonclaw Strike
181
Maître naturel Effortless Master
182
Eshki Griffedragon Eshki Dragonclaw
183
Familier du Gardecroc Fangkeeper's Familiar
184
Felothar, Aube des Abzans Felothar, Dawn of the Abzan
185
Lutteuse porteflamme Flamehold Grappler
186
Déferlante vers le front Frontline Rush
187
Siège de Gelfalaise Frostcliff Siege
188
Chasse au dragon glaciale Glacial Dragonhunt
189
Siège de Glacebois Glacierwood Siege
190
Garde de nuit de Gurmag Gurmag Nightwatch
191
Tacticienne endurcie Hardened Tactician
192
Siège de Mornecreux Hollowmurk Siege
193
Hôte de l'après Host of the Hereafter
194
Défaite inévitable Inevitable Defeat
195
Maître-pinceau jeskaï Jeskai Brushmaster
196
Révélation jeskaï Jeskai Revelation
197
Gardien de reliquaire jeskaï Jeskai Shrinekeeper
198
Gardien de Karakyk Karakyk Guardian
199
Gardelor de Kheru Kheru Goldkeeper
200
Rupture de l'arbre-parent Kin-Tree Severance
201
Écumeur de Kishla Kishla Skimmer
202
Kotis, le Gardecroc Kotis, the Fangkeeper
203
Être à l'affût Lie in Wait
204
Danseurs Lueur-de-lotus Lotuslight Dancers
205
Barrissement de mammouth Mammoth Bellow
206
Brisesiège marduen Mardu Siegebreaker
207
Maréchal des égarés Marshal of the Lost
208
Messager du monastère Monastery Messenger
209
Narset, maîtresse de la Voie jeskaï Narset, Jeskai Waymaster
210
Neriv, cœur de la tempête Neriv, Heart of the Storm
211
Nouvelle voie à suivre New Way Forward
212
Pérennité Perennation
213
Couvée de la tempête expurgeante // Absorption d'essence Purging Stormbrood
214
Marché du rakshasa Rakshasa's Bargain
215
Redécouvrir la Voie Rediscover the Way
216
Vainqueur en titre Reigning Victor
217
Marchande réputée Reputable Merchant
218
Renaissance des ancêtres Revival of the Ancestors
219
Balayage de Noria Riverwheel Sweep
220
Rugissement du Chant sans fin Roar of Endless Song
221
Couvée de la tempête écaillerune // Cri glaçant Runescale Stormbrood
222
Prêtresse de la rupture Severance Priest
223
Shiko, parangon de la Voie Shiko, Paragon of the Way
224
Rhinocéros d'escarmouche Skirmish Rhino
225
Mage façonneur de chants Songcrafter Mage
226
Hurleur sonique Sonic Shrieker
227
Héritière vaillante Stalwart Successor
228
Crieuse de bataille temurienne Temur Battlecrier
229
Dos-fauve temurien Temur Tawnyback
230
Teval, arbitre de la vertu Teval, Arbiter of Virtue
231
Tonnerre de l'unité Thunder of Unity
232
Couvée de la tempête jumegueule // Morsure incandescente Twinmaw Stormbrood
233
Uréni, le Chant sans fin Ureni, the Song Unending
234
Couvée de la tempête tornaile // Envol dynamique Whirlwing Stormbrood
235
Siège de la Cordillère des Vents Windcrag Siege
236
Gardien de la route yathan Yathan Roadwatcher
237
Zurgo, décret du tonnerre Zurgo, Thunder's Decree
238
Monument abzan Abzan Monument
239
Dragon né des roches Boulderborn Dragon
240
Lame de feu des dragons Dragonfire Blade
241
Globe d'orage des dragons Dragonstorm Globe
242
Sentinelle braisegueule Embermouth Sentinel
243
Sentinelle sertie de jade Jade-Cast Sentinel
244
Monument jeskaï Jeskai Monument
245
Monument marduen Mardu Monument
246
Mox de jaspe Mox Jasper
247
Monument sultaï Sultai Monument
248
Monument temurien Temur Monument
249
Gardien de l'accotement Watcher of the Wayside
250
Cavernes du Sacrifice Bloodfell Caves
251
Sables verdoyants Blossoming Sands
252
Monastère de la montagne de Cori Cori Mountain Monastery
253
Campement dalkovan Dalkovan Encampment
254
Marigot lugubre Dismal Backwater
255
Étendues sauvages en évolution Evolving Wilds
256
Bivouac de frontière Frontier Bivouac
257
Grande cité d'Arashin Great Arashin City
258
Dépression de jungle Jungle Hollow
259
Village de Kishla Kishla Village
260
Maelström du dragon-esprit Maelstrom of the Spirit Dragon
261
Village de Lèvebrume Mistrise Village
262
Monastère mystique Mystic Monastery
263
Avant-poste nomade Nomad Outpost
264
Palais opulent Opulent Palace
265
Hautes terres rocailleuses Rugged Highlands
266
Citadelle de la steppe de sable Sandsteppe Citadel
267
Landes érodées Scoured Barrens
268
Falaises des eaux vives Swiftwater Cliffs
269
Chutes de Boisépine Thornwood Falls
270
Crique tranquille Tranquil Cove
271
Cordillère marquée par les vents Wind-Scarred Crag
272
Plaine Plains
273
Île Island
274
Marais Swamp
275
Montagne Mountain
276
Forêt Forest
277
Plaine Plains
278
Plaine Plains
279
Île Island
280
Île Island
281
Marais Swamp
282
Marais Swamp
283
Montagne Mountain
284
Montagne Mountain
285
Forêt Forest
286
Forêt Forest
287
Plaine Plains
288
Île Island
289
Marais Swamp
290
Montagne Mountain
291
Forêt Forest
292
Brise-Aube importun // Rugissement annonciateur Riling Dawnbreaker
293
Orage des dragons grouillant Teeming Dragonstorm
294
Dragon de l'Île de Dirgur // Frappe affleurante Dirgur Island Dragon
295
Dragonologue Dragonologist
296
Orage des dragons tourbillonnant Roiling Dragonstorm
297
Orage des dragons corrosif Corroding Dragonstorm
298
Feral Deathgorger // Vol, contact mortel Feral Deathgorger
299
Orage des dragons jaillissant Breaching Dragonstorm
300
Dracogénèse Dracogenesis (0300)
301
Magmatic Hellkite Magmatic Hellkite
302
Sarkhan, dragon ascendant Sarkhan, Dragon Ascendant (0302)
303
Scion oragécailles Stormscale Scion
304
Stormshriek Feral // Vol, célérité Stormshriek Feral
305
Orage des dragons empiétant Encroaching Dragonstorm
306
Sagu Wildling // Vol Sagu Wildling
307
Dragon d'armement Armament Dragon
308
Bétor, parent de tous Betor, Kin to All
309
Appeler les dragons-esprits Call the Spirit Dragons
310
Disruptive Stormbrood // Vol Disruptive Stormbrood
311
Gardien de reliquaire jeskaï Jeskai Shrinekeeper
312
Gardien de Karakyk Karakyk Guardian
313
Gardelor de Kheru Kheru Goldkeeper
314
Neriv, cœur de la tempête Neriv, Heart of the Storm
315
Purging Stormbrood // Vol Purging Stormbrood
316
Runescale Stormbrood // Vol Runescale Stormbrood
317
Shiko, parangon de la Voie Shiko, Paragon of the Way
318
Hurleur sonique Sonic Shrieker
319
Teval, arbitre de la vertu Teval, Arbiter of Virtue
320
Twinmaw Stormbrood // Vol Twinmaw Stormbrood
321
Uréni, le Chant sans fin Ureni, the Song Unending
322
Whirlwing Stormbrood // Whirlwing Stormbrood Whirlwing Stormbrood
323
Dragon né des roches Boulderborn Dragon
324
Lame de feu des dragons Dragonfire Blade
325
Mox de jaspe Mox Jasper
326
Maelström du dragon-esprit Maelstrom of the Spirit Dragon
327
Anafenza, lignée inflexible Anafenza, Unyielding Lineage
328
Sage des cieux Sage of the Skies
329
Sourire devant la mort Smile at Death
330
Première ligne unie United Battlefront
331
Voix de la victoire Voice of Victory
332
Carapace-tempête vagabonde Ambling Stormshell
333
Naga façonneur de chair Naga Fleshcrafter
334
Immobilité en mouvement Stillness in Motion
335
Taigam, maître opportuniste Taigam, Master Opportunist
336
Contes de nuit d'hiver Winternight Stories
337
Vengeresse des morts Avenger of the Fallen
338
Revenante de Qarsi Qarsi Revenant
339
Rakshasa de malédiction de putréfaction Rot-Curse Rakshasa
340
La Cérémonie sibsig The Sibsig Ceremony
341
Sidisi, régente de la fondrière Sidisi, Regent of the Mire
342
Inspecteur de dolines Sinkhole Surveyor
343
Trancheur en acier de Cori Cori-Steel Cutter
344
Tête d'affiche du stade Stadium Headliner
345
Tersa Briselumière Tersa Lightshatter
346
Béhémoth caveur de cratères Craterhoof Behemoth
347
Héritage du troupeau Herd Heirloom
348
Rôdeuse lasyd Lasyd Prowler
349
Rythme de la nature Nature's Rhythm
350
Surrak, chasseur insaisissable Surrak, Elusive Hunter
351
Gardien du bosquet Warden of the Grove
352
Assaut total All-Out Assault
353
Bétor, parent de tous Betor, Kin to All
354
La mort engendre la vie Death Begets Life
355
Assaut des chevauche-dragons Dragonback Assault
356
Eshki Griffedragon Eshki Dragonclaw
357
Familier du Gardecroc Fangkeeper's Familiar
358
Felothar, Aube des Abzans Felothar, Dawn of the Abzan
359
Lutteuse porteflamme Flamehold Grappler
360
Défaite inévitable Inevitable Defeat
361
Révélation jeskaï Jeskai Revelation
362
Kotis, le Gardecroc Kotis, the Fangkeeper
363
Danseurs Lueur-de-lotus Lotuslight Dancers
364
Brisesiège marduen Mardu Siegebreaker
365
Narset, maîtresse de la Voie jeskaï Narset, Jeskai Waymaster
366
Neriv, cœur de la tempête Neriv, Heart of the Storm
367
Nouvelle voie à suivre New Way Forward
368
Pérennité Perennation
369
Prêtresse de la rupture Severance Priest
370
Shiko, parangon de la Voie Shiko, Paragon of the Way
371
Mage façonneur de chants Songcrafter Mage
372
Crieuse de bataille temurienne Temur Battlecrier
373
Teval, arbitre de la vertu Teval, Arbiter of Virtue
374
Uréni, le Chant sans fin Ureni, the Song Unending
375
Gardien de la route yathan Yathan Roadwatcher
376
Zurgo, décret du tonnerre Zurgo, Thunder's Decree
377
Conquérant clairon Clarion Conqueror
380
Escouflenfer magmatique Magmatic Hellkite
382
Ugin, l'Œil des tempêtes Ugin, Eye of the Storms
383
Éveiller les morts honorés Awaken the Honored Dead
384
Siège de la steppe érodée Barrensteppe Siege
385
Siège de Gelfalaise Frostcliff Siege
386
Siège de Glacebois Glacierwood Siege
387
Siège de Mornecreux Hollowmurk Siege
388
Redécouvrir la Voie Rediscover the Way
389
Renaissance des ancêtres Revival of the Ancestors
390
Rugissement du Chant sans fin Roar of Endless Song
391
Tonnerre de l'unité Thunder of Unity
392
Siège de la Cordillère des Vents Windcrag Siege
393
Monastère de la montagne de Cori Cori Mountain Monastery
394
Campement dalkovan Dalkovan Encampment
395
Grande cité d'Arashin Great Arashin City
396
Village de Kishla Kishla Village
397
Village de Lèvebrume Mistrise Village
398
Elspeth, tueuse de tempêtes Elspeth, Storm Slayer
425
Crieuse de bataille temurienne Temur Battlecrier (Bundle)