Ravnica Allegiance (French)
Normal
Foil
001
Ange de la grâce Angel of Grace
002
Exaltation angélique Angelic Exaltation
003
Ange de l'arche Archway Angel
004
Zèle du courtier Arrester's Zeal
005
Escorter au procès Bring to Trial
006
Vaillant municipal Civic Stalwart
007
Pégase de Concordia Concordia Pegasus
008
Exposer à la lumière du jour Expose to Daylight
009
Esprit menaçant Forbidding Spirit
010
Officier d'Haazda Haazda Officer
011
Héroïne de la Première circonscription Hero of Precinct One
012
Orateur passionné Impassioned Orator
013
Portail du justicier Justiciar's Portal
014
Chevalière des regrets Knight of Sorrows
015
Rempart mugissant Lumbering Battlement
016
Ministre d'obligation Ministrant of Obligation
017
Caracal rôdeur Prowling Caracal
018
Ralliement au combat Rally to Battle
019
Chien de garde déterminé Resolute Watchdog
020
Marque de la sentinelle Sentinel's Mark
021
Chaîne céleste Sky Tether
022
Dîme étouffante Smothering Tithe
023
Esprit des tours Spirit of the Spires
024
Jugement sommaire Summary Judgment
025
Messager du Syndicat Syndicate Messenger
026
Vétérane de la dixième circonscription Tenth District Veteran
027
Percepteur de dîme Tithe Taker
028
Panthère du crépuscule Twilight Panther
029
Formation inébranlable Unbreakable Formation
030
Géant alerte Watchful Giant
031
Admonition du courtier Arrester's Admonition
032
Biomancien benthique Benthic Biomancer
033
Annonciateur de froid Chillbringer
034
Vider l'esprit Clear the Mind
035
Code de contrainte Code of Constraint
036
Commando des coraux Coral Commando
037
Capture d'essence Essence Capture
038
Des yeux partout Eyes Everywhere
039
Duelliste faerie Faerie Duelist
040
Moucharde des portails Gateway Sneak
041
Monstroncule Humongulus
042
Manipulation de masse Mass Manipulation
043
Benthide hypnotisant Mesmerizing Benthid
044
Pétitionnaires tenaces Persistent Petitioners
045
Perception précognitive Precognitive Perception
046
Yeux fouineurs Prying Eyes
047
Ptéramandre Pteramander
048
Étanchement Quench
049
Savant du rang du Sage Sage's Row Savant
050
Messager du Sénat Senate Courier
051
Scintillement de probabilité Shimmer of Possibility
052
Espionne manta Skatewing Spy
053
Anguille rampante Skitter Eel
054
Lien gluant Slimebind
055
Sphinx des prévisions Sphinx of Foresight
056
Torrent déchaîné Swirling Torrent
057
Effondrement des pensées Thought Collapse
058
Cercle de vérité Verity Circle
059
Mur des pensées perdues Wall of Lost Thoughts
060
Drakôn des trombes Windstorm Drake
061
Éveil des Naguères Awaken the Erstwhile
062
Faillite sanglante Bankrupt in Blood
063
Jongleuse de lames Blade Juggler
064
Lame-brandon Bladebrand
065
Infiltrateur brumesang Bloodmist Infiltrator
066
Diablotin charognard Carrion Imp
067
Crocodile des catacombes Catacomb Crocodile
068
Dégager la piste Clear the Stage
069
Consigner à la fosse Consign to the Pit
070
Cri du carnarium Cry of the Carnarium
071
Festivités des morts Dead Revels
072
Transport des consignataires Debtors' Transport
073
Mèche Drill Bit
074
Fontaine des agonies Font of Agonies
075
Décès grotesque Grotesque Demise
076
Carcasse des égouts Gutterbones
077
Héritage mal acquis Ill-Gotten Inheritance
078
Groudion délétère Noxious Groodion
079
Argousin d'Orzhov Orzhov Enforcer
080
Racketteurs d'Orzhov Orzhov Racketeers
081
Esprit pestiféré Pestilent Spirit
082
Nécrophage de la peste Plague Wight
083
Prêtresse des dieux oubliés Priest of Forgotten Gods
084
Joueur de trompe de Rakdos Rakdos Trumpeter
085
Engeance du chaos Spawn of Mayhem
086
Déchiqueteur des tours Spire Mangler
087
Ombre assoiffée Thirsting Shade
088
Charognard de la Citerraine Undercity Scavenger
089
Étreinte de la Citerraine Undercity's Embrace
090
Vampire vindicative Vindictive Vampire
091
Acte de trahison Act of Treason
092
Flamplificateur Amplifire
093
Pleins feux Burn Bright
094
Vandale de Brûle-Arbre Burning-Tree Vandal
095
Cavalcade de la Calamité Cavalcade of Calamity
096
Shamane des clameurs Clamor Shaman
097
Lanceuse de dagues Dagger Caster
098
Dégradations Deface
099
Électrodominance Electrodominance
100
Maaka sauvage Feral Maaka
101
Flammes du Sanglier terrasseur Flames of the Raze-Boar
102
Les portes embrasées Gates Ablaze
103
Démolisseur du clan Ghor Ghor-Clan Wrecker
104
Rassemblement de gobelins Goblin Gathering
105
Gobelin à peau de gravier Gravel-Hide Goblin
106
Shamane d'immolation Immolation Shaman
107
Éclairer la piste Light Up the Stage
108
Marche miroir Mirror March
109
Fêtard de Rix Maadi Rix Maadi Reveler
110
Lecture de gravats Rubble Reading
111
Reclus des Éboulis Rubblebelt Recluse
112
Ruine grondante Rumbling Ruin
113
Brûlemarque Scorchmark
114
Escouflenfer skarrgan Skarrgan Hellkite
115
Embrocher les critiques Skewer the Critics
116
Ignus des Fonderies Smelt-Ward Ignus
117
Cracheur de lances Spear Spewer
118
Acrobate à la roue épineuse Spikewheel Acrobat
119
Frappe de l'orage Storm Strike
120
Finaude de la rue d'étain Tin Street Dodger
121
Bête de Fléaudhache Axebane Beast
122
Limon biosynthétique Biogenic Ooze
123
Amélioration biosynthétique Biogenic Upgrade
124
Avant-coureurs du Grand Terrassement End-Raze Forerunners
125
Cératok enragé Enraged Ceratok
126
Bélier brise-porte Gatebreaker Ram
127
Don de force Gift of Strength
128
Vigile de la chambre de croissance Growth-Chamber Guardian
129
Maîtresse des bêtes gruul Gruul Beastmaster
130
Projet Gardien Guardian Project
131
Druidesse d'incubation Incubation Druid
132
Araignée mammouth Mammoth Spider
133
Ouvrez les portes ! Open the Gates
134
Sauvagerie des Clans Rampage of the Clans
135
Hachecorne déchaîné Rampaging Rendhorn
136
Regenèse Regenesis
137
Collet de racines Root Snare
138
Volée des sagittars Sagittars' Volley
139
Pourvoyeuse de Saruli Saruli Caretaker
140
Hybride sauroforme Sauroform Hybrid
141
Guidevoie silhana Silhana Wayfinder
142
Fureteur des clochers Steeple Creeper
143
Force de pierre Stony Strength
144
Enjambeur de broussailles sylvestre Sylvan Brushstrider
145
Sanglier territorial Territorial Boar
146
Combat titanesque Titanic Brawl
147
Défense de tour Tower Defense
148
Vigile dressé par les trolls Trollbred Guardian
149
Reboisement des régions reculées Wilderness Reclamation
150
Bête ravageuse Wrecking Beast
151
Absorption Absorb
152
Aéromoncule Aeromunculus
153
Biomancie appliquée Applied Biomancy
154
Chevalier-arbitre d'Azorius Azorius Knight-Arbiter
155
Gardeciel d'Azorius Azorius Skyguard
156
Hanteur de cloche de la basilique Basilica Bell-Haunt
157
Affres Bedevil
158
Familier du biomancien Biomancer's Familiar
159
Écrabouilleur du clan Bolrac Bolrac-Clan Crusher
160
Public captif Captive Audience
161
Cendrelianes Cindervines
162
Ghildmage du Clan Clan Guildmage
163
Ghildmage du Cartel Combine Guildmage
164
Ghildmage du Culte Cult Guildmage
165
Adjointe aux détentions Deputy of Detention
166
Domri, porteur de chaos Domri, Chaos Bringer
167
Dovin, grand arbitre Dovin, Grand Arbiter
168
Acuité de Dovin Dovin's Acuity
169
Mesures d'urgence Emergency Powers
170
Absolution éthérée Ethereal Absolution
171
Dernier paiement Final Payment
172
Artiste lamefeu Fireblade Artist
173
Arynx hystérique Frenzied Arynx
174
Mystique à jabots Frilled Mystic
175
Lézaraine galopante Galloping Lizrog
176
Droit au but Get the Point
177
Srâne saisissant Grasping Thrull
178
Spirale de croissance Growth Spiral
179
Brisesort des Gruul Gruul Spellbreaker
180
Ingénieur de la spirale Gyre Engineer
181
Accrobattrice Hackrobat
182
Alerte rouge High Alert
183
Krasis hydroïde Hydroid Krasis
184
Oligarque impérieuse Imperious Oligarch
185
Judith, diva du fléau Judith, the Scourge Diva
186
Kaya, usurpatrice d'Orzhov Kaya, Orzhov Usurper
187
Colère de Kaya Kaya's Wrath
188
Chevalier du dernier souffle Knight of the Last Breath
189
Lavinia, renégate d'Azorius Lavinia, Azorius Renegade
190
Entrave des magelois Lawmage's Binding
191
Moquerie macabre Macabre Mockery
192
Mortification Mortify
193
Nikya des Traditions Nikya of the Old Ways
194
Pontife impitoyable Pitiless Pontiff
195
Première oratrice Vannifar Prime Speaker Vannifar
196
Démon des poutres Rafter Demon
197
Acrobate de feu de Rakdos Rakdos Firewheeler
198
Homme à tout faire de Rakdos Rakdos Roustabout
199
Rakdos, le clou du spectacle Rakdos, the Showstopper
200
Guivre dévastatrice Ravager Wurm
201
Rythme de la forêt Rhythm of the Wild
202
Coureur des Éboulis Rubblebelt Runner
203
Fracas sauvage Savage Smash
204
Ghildmage du Sénat Senate Guildmage
205
Séraphine de la Balance Seraph of the Scales
206
Crabe céphalosquale Sharktocrab
207
Ascendance simic Simic Ascendancy
208
Sphinge du Nouveau Prahv Sphinx of New Prahv
209
Perspicacité du sphinx Sphinx's Insight
210
Shamane de scission Sunder Shaman
211
Ghildmage du Syndicat Syndicate Guildmage
212
Teysa Karlov Teysa Karlov
213
Théâtre des horreurs Theater of Horrors
214
Zegana, oratrice utopiste Zegana, Utopian Speaker
215
Gobelin de Zhur-Taa Zhur-Taa Goblin
216
Fielleux des feux de la rampe Footlight Fiend
217
Frondeuse des Éboulis Rubble Slinger
218
Crabigator Scuttlegator
219
Griffon du Sénat Senate Griffin
220
Vampire de Vizkopa Vizkopa Vampire
221
Parer // Parader Bedeck // Bedazzle
222
Carnaval // Carnage Carnival // Carnage
223
Collision // Colosse Collision // Colossus
224
Consacrer // Consumer Consecrate // Consume
225
Déposer // Déployer Depose // Deploy
226
Incubation // Incongruité Incubation // Incongruity
227
Répudier // Répliquer Repudiate // Replicate
228
Revif // Rétorsion Revival // Revenge
229
Briser // Braver Thrash // Threat
230
Procuration // Protègement Warrant // Warden
231
Médaillon d'Azorius Azorius Locket
232
Colosse de la Porte Gate Colossus
233
Vitrail du Pacte des Guildes Glass of the Guildpact
234
Médaillon de Gruul Gruul Locket
235
Ramasseur de ferrailles Junktroller
236
Médaillon d'Orzhov Orzhov Locket
237
Médaillon de Rakdos Rakdos Locket
238
Griffes racleuses Scrabbling Claws
239
Bouclier hurlant Screaming Shield
240
Médaillon de Simic Simic Locket
241
Sphinx du Pacte des Guildes Sphinx of the Guildpact
242
Grimoire du Pacte des Guildes Tome of the Guildpact
243
Porte de la guilde d'Azorius Azorius Guildgate
244
Porte de la guilde d'Azorius Azorius Guildgate
245
Crypte de sang Blood Crypt
246
Bassin d'élevage Breeding Pool
247
Place des portails Gateway Plaza
248
Reliquaire impie Godless Shrine
249
Porte de la guilde de Gruul Gruul Guildgate
250
Porte de la guilde de Gruul Gruul Guildgate
251
Fontaine sacrée Hallowed Fountain
252
Porte de la guilde d'Orzhov Orzhov Guildgate
253
Porte de la guilde d'Orzhov Orzhov Guildgate
254
Place de l'Harmonie Plaza of Harmony
255
Porte de la guilde de Rakdos Rakdos Guildgate
256
Porte de la guilde de Rakdos Rakdos Guildgate
257
Porte de la guilde de Simic Simic Guildgate
258
Porte de la guilde de Simic Simic Guildgate
259
Terrain de prédilection Stomping Ground
260
Plaine Plains
261
Île Island
263
Montagne Mountain
264
Forêt Forest
265
Dovin, architecte de la loi Dovin, Architect of Law
266
Courtier d'élite Elite Arrester
267
Rejet de Dovin Dovin's Dismissal
268
Automate de Dovin Dovin's Automaton
269
Domri, fracasseur de cité Domri, City Smasher
270
Ragefeu Ragefire
271
Sanglier de guerre chargeur Charging War Boar
272
Nodorog de Domri Domri's Nodorog
273
Hanteur de Hautetour The Haunt of Hightower