Ravnica Allegiance (Spanish)
Normal
Foil
001
Ángel de la gracia Angel of Grace
002
Exaltación angélica Angelic Exaltation
003
Ángel del pórtico Archway Angel
004
Fervor del encarcelador Arrester's Zeal
005
Llevar a juicio Bring to Trial
006
Valiente cívico Civic Stalwart
007
Pegaso de Concordia Concordia Pegasus
008
Exponer a la luz del día Expose to Daylight
009
Espíritu prohibitorio Forbidding Spirit
010
Oficial haazda Haazda Officer
011
Heroína del distrito uno Hero of Precinct One
012
Orador apasionado Impassioned Orator
013
Portal de los justiciares Justiciar's Portal
014
Caballero de los pesares Knight of Sorrows
015
Destacamento pesado Lumbering Battlement
016
Ministrante de la obligación Ministrant of Obligation
017
Caracal rondador Prowling Caracal
018
Agruparse para la batalla Rally to Battle
019
Perro guardián decidido Resolute Watchdog
020
Marca de centinela Sentinel's Mark
021
Cadena celestial Sky Tether
022
Diezmo asfixiante Smothering Tithe
023
Espíritu de los chapiteles Spirit of the Spires
024
Juicio sumario Summary Judgment
025
Mensajera del Sindicato Syndicate Messenger
026
Veterana del Distrito Décimo Tenth District Veteran
027
Recaudador de diezmos Tithe Taker
028
Pantera del ocaso Twilight Panther
029
Formación inquebrantable Unbreakable Formation
030
Gigante supervisor Watchful Giant
031
Amonestación legal Arrester's Admonition
032
Biomante bentónico Benthic Biomancer
033
Portaescarcha Chillbringer
034
Vaciar la mente Clear the Mind
035
Código de represión Code of Constraint
036
Comando de coral Coral Commando
037
Capturar la esencia Essence Capture
038
Ojos por todas partes Eyes Everywhere
039
Duelista hada Faerie Duelist
040
Escurridiza de los portales Gateway Sneak
041
Enormúnculo Humongulus
042
Manipulación masiva Mass Manipulation
043
Bentónido hipnotizante Mesmerizing Benthid
044
Suplicantes insistentes Persistent Petitioners
045
Percepción precognitiva Precognitive Perception
046
Ojos fisgones Prying Eyes
047
Pteramandra Pteramander
048
Aplacar Quench
049
Espabilado de la Calle del Sabio Sage's Row Savant
050
Mensajera del Senado Senate Courier
051
Reflejo de posibilidad Shimmer of Possibility
052
Espía alarraya Skatewing Spy
053
Anguila decápoda Skitter Eel
054
Apresar en cieno Slimebind
055
Esfinge de las predicciones Sphinx of Foresight
056
Torrente turbulento Swirling Torrent
057
Colapso de pensamientos Thought Collapse
058
Círculo de veracidad Verity Circle
059
Muro de los pensamientos perdidos Wall of Lost Thoughts
060
Draco del vendaval Windstorm Drake
061
Despertar a los Arcaicos Awaken the Erstwhile
062
Bancarrota sangrienta Bankrupt in Blood
063
Juglar de filos Blade Juggler
064
Marcar al rojo vivo Bladebrand
065
Infiltrador sangreniebla Bloodmist Infiltrator
066
Diablillo carroñero Carrion Imp
067
Cocodrilo de la catacumba Catacomb Crocodile
068
Despejar el escenario Clear the Stage
069
Mandar al foso Consign to the Pit
070
Bramido del carnarium Cry of the Carnarium
071
Jarana de los muertos Dead Revels
072
Transporte de deudores Debtors' Transport
073
El número del taladro Drill Bit
074
Fuente de agonías Font of Agonies
075
Deceso grotesco Grotesque Demise
076
Cloacahuesos Gutterbones
077
Herencia ilícita Ill-Gotten Inheritance
078
Grudion tóxico Noxious Groodion
079
Ejecutora orzhov Orzhov Enforcer
080
Chantajistas orzhov Orzhov Racketeers
081
Espíritu pestilente Pestilent Spirit
082
Tumulario contagioso Plague Wight
083
Sacerdotisa de dioses olvidados Priest of Forgotten Gods
084
Trompetista rakdos Rakdos Trumpeter
085
Engendro del caos Spawn of Mayhem
086
Mutilador de los chapiteles Spire Mangler
087
Sombra sedienta Thirsting Shade
088
Carroñero de la Subciudad Undercity Scavenger
089
Abrazo de la Subciudad Undercity's Embrace
090
Vampira vengativa Vindictive Vampire
091
Acto de traición Act of Treason
092
Amplifuego Amplifire
093
Arder de rabia Burn Bright
094
Vándala Árbol Ardiente Burning-Tree Vandal
095
Desfile de la calamidad Cavalcade of Calamity
096
Chamán del clamor Clamor Shaman
097
Lanzadagas Dagger Caster
098
Vandalismo Deface
099
Electrodominación Electrodominance
100
Maaka salvaje Feral Maaka
101
Llamas del Jabalí Arrasador Flames of the Raze-Boar
102
Portales en llamas Gates Ablaze
103
Destructor del clan Ghor Ghor-Clan Wrecker
104
Reunión de trasgos Goblin Gathering
105
Trasgo piel de grava Gravel-Hide Goblin
106
Chamán de la inmolación Immolation Shaman
107
Iluminar el escenario Light Up the Stage
108
Marcha de los reflejos Mirror March
109
Juerguista de Rix Maadi Rix Maadi Reveler
110
Leer las ruinas Rubble Reading
111
Recluso de Barrioescombros Rubblebelt Recluse
112
Ruina retumbante Rumbling Ruin
113
Quemar con el sello Scorchmark
114
Engendro skarrgano Skarrgan Hellkite
115
Ensartar a los críticos Skewer the Critics
116
Ignus de Guarda Fundida Smelt-Ward Ignus
117
Ballestero de arpones Spear Spewer
118
Acróbata rueda de pinchos Spikewheel Acrobat
119
Golpe de tormenta Storm Strike
120
Evasora de la Calle Hojalata Tin Street Dodger
121
Bestia de Rompehachas Axebane Beast
122
Cieno biogénico Biogenic Ooze
123
Mejora biogénica Biogenic Upgrade
124
Heraldos del Arrasamiento Final End-Raze Forerunners
125
Ceratok furioso Enraged Ceratok
126
Carnero destrozaportales Gatebreaker Ram
127
Don de la fuerza Gift of Strength
128
Guardián de la cámara de crecimiento Growth-Chamber Guardian
129
Domadora gruul Gruul Beastmaster
130
Proyecto Guardián Guardian Project
131
Druida de la incubación Incubation Druid
132
Araña mamut Mammoth Spider
133
Abrir los portales Open the Gates
134
Devastación de los Clanes Rampage of the Clans
135
Cuernodesgarrador enfurecido Rampaging Rendhorn
136
Regénesis Regenesis
137
Apresar con raíces Root Snare
138
Descarga de flechas de sagitarios Sagittars' Volley
139
Cuidadora de Saruli Saruli Caretaker
140
Híbrido sauroforme Sauroform Hybrid
141
Buscacaminos silhana Silhana Wayfinder
142
Escalador del campanario Steeple Creeper
143
Fuerza pétrea Stony Strength
144
Zancoarbusto silvano Sylvan Brushstrider
145
Jabalí territorial Territorial Boar
146
Lucha titánica Titanic Brawl
147
Defensa de torres Tower Defense
148
Guardián semitrol Trollbred Guardian
149
Recuperación forestal Wilderness Reclamation
150
Bestia destrozadora Wrecking Beast
151
Absorber Absorb
152
Aeromúnculo Aeromunculus
153
Biomancia aplicada Applied Biomancy
154
Caballero árbitro azorio Azorius Knight-Arbiter
155
Guardia celeste azoria Azorius Skyguard
156
Campanera fantasma de la basílica Basilica Bell-Haunt
157
Atormentar Bedevil
158
Familiar del biomante Biomancer's Familiar
159
Aplastador del clan Bolrac Bolrac-Clan Crusher
160
Audiencia cautiva Captive Audience
161
Lianas de ceniza Cindervines
162
Maga del gremio del Clan Clan Guildmage
163
Maga del gremio del Combinado Combine Guildmage
164
Mago del gremio del Culto Cult Guildmage
165
Alguacil de la detención Deputy of Detention
166
Domri, adalid del caos Domri, Chaos Bringer
167
Dovin, gran árbitro Dovin, Grand Arbiter
168
Agudeza de Dovin Dovin's Acuity
169
Poderes de emergencia Emergency Powers
170
Absolución etérea Ethereal Absolution
171
Pago final Final Payment
172
Virtuoso de fuegofilos Fireblade Artist
173
Árynx enfurecido Frenzied Arynx
174
Mística crestada Frilled Mystic
175
Anurolagarto galopante Galloping Lizrog
176
Al filo de la emoción Get the Point
177
Thrull rapaz Grasping Thrull
178
Espiral de crecimiento Growth Spiral
179
Rompehechizos gruul Gruul Spellbreaker
180
Ingeniero de la Espiral Gyre Engineer
181
Peligróbata Hackrobat
182
Alerta máxima High Alert
183
Krasis hidroide Hydroid Krasis
184
Oligarca autoritaria Imperious Oligarch
185
Judith, diva de la flagelación Judith, the Scourge Diva
186
Kaya, usurpadora orzhov Kaya, Orzhov Usurper
187
Ira de Kaya Kaya's Wrath
188
Caballero del último aliento Knight of the Last Breath
189
Lavinia, renegada azoria Lavinia, Azorius Renegade
190
Represión de los magos de la ley Lawmage's Binding
191
Humillación macabra Macabre Mockery
192
Mortificar Mortify
193
Nikya de las viejas costumbres Nikya of the Old Ways
194
Pontífice despiadada Pitiless Pontiff
195
Portavoz principal Vannifar Prime Speaker Vannifar
196
Demonio de la viga Rafter Demon
197
Fuegomalabarista rakdos Rakdos Firewheeler
198
Jornalero rakdos Rakdos Roustabout
199
Rakdos, el Fin del Espectáculo Rakdos, the Showstopper
200
Sierpe devastadora Ravager Wurm
201
Ritmo de los salvajes Rhythm of the Wild
202
Corredor de Barrioescombros Rubblebelt Runner
203
Golpe brutal Savage Smash
204
Maga del gremio del Senado Senate Guildmage
205
Serafín de la balanza Seraph of the Scales
206
Crustacefaloburón Sharktocrab
207
Supremacía simic Simic Ascendancy
208
Esfinge de Nueva Prahv Sphinx of New Prahv
209
Perspicacia de la esfinge Sphinx's Insight
210
Chamán desgarrador Sunder Shaman
211
Mago del gremio del Sindicato Syndicate Guildmage
212
Teysa Karlov Teysa Karlov
213
Teatro de los horrores Theater of Horrors
214
Zegana, portavoz utópica Zegana, Utopian Speaker
215
Trasgo Zhur-Taa Zhur-Taa Goblin
216
Diablo de las candilejas Footlight Fiend
217
Hondera de las ruinas Rubble Slinger
218
Crustaceodrilo Scuttlegator
219
Grifo del Senado Senate Griffin
220
Vampiro de Vizkopa Vizkopa Vampire
221
Engalanar // Embelesar Bedeck // Bedazzle
222
Carnaval // Carnicería Carnival // Carnage
223
Colisión // Coloso Collision // Colossus
224
Canonizar // Carcomer Consecrate // Consume
225
Destituir // Desplegar Depose // Deploy
226
Incubación // Incongruencia Incubation // Incongruity
227
Repudiar // Replicar Repudiate // Replicate
228
Resurgimiento // Revancha Revival // Revenge
229
Apalear // Aprestar Thrash // Threat
230
Detención // Defensor Warrant // Warden
231
Relicario azorio Azorius Locket
232
Coloso del portal Gate Colossus
233
Vidriera del Pacto entre Gremios Glass of the Guildpact
234
Relicario gruul Gruul Locket
235
Cargabasura Junktroller
236
Relicario orzhov Orzhov Locket
237
Relicario rakdos Rakdos Locket
238
Garras escarbadoras Scrabbling Claws
239
Escudo aullante Screaming Shield
240
Relicario simic Simic Locket
241
Esfinge del Pacto entre Gremios Sphinx of the Guildpact
242
Tomo del Pacto entre Gremios Tome of the Guildpact
243
Portal del Gremio Azorio Azorius Guildgate
244
Portal del Gremio Azorio Azorius Guildgate
245
Cripta sangrienta Blood Crypt
246
Estanque reproductor Breeding Pool
247
Plaza de los portales Gateway Plaza
248
Altar sin dios Godless Shrine
249
Portal del Gremio Gruul Gruul Guildgate
250
Portal del Gremio Gruul Gruul Guildgate
251
Fuente consagrada Hallowed Fountain
252
Portal del Gremio Orzhov Orzhov Guildgate
253
Portal del Gremio Orzhov Orzhov Guildgate
254
Plaza de la Armonía Plaza of Harmony
255
Portal del Gremio Rakdos Rakdos Guildgate
256
Portal del Gremio Rakdos Rakdos Guildgate
257
Portal del Gremio Simic Simic Guildgate
258
Portal del Gremio Simic Simic Guildgate
259
Terreno aplastador Stomping Ground
260
Llanura Plains
261
Isla Island
263
Montaña Mountain
264
Bosque Forest
265
Dovin, arquitecto de la ley Dovin, Architect of Law
266
Encarcelador de élite Elite Arrester
267
Desprecio de Dovin Dovin's Dismissal
268
Autómata de Dovin Dovin's Automaton
269
Domri, devastador de la ciudad Domri, City Smasher
270
Furia ígnea Ragefire
271
Jabalí de guerra a la carga Charging War Boar
272
Nódorog de Domri Domri's Nodorog
273
El Espanto de la torre alta The Haunt of Hightower