Oath of the Gatewatch (French)
Normal
Foil
001
Fourbe des formes Deceiver of Form
002
Mimique eldrazi Eldrazi Mimic
003
Précurseur de la fin Endbringer
004
Kozilek, la Grande Distorsion Kozilek, the Great Distortion
005
Pionnier de Kozilek Kozilek's Pathfinder
006
Reforgeur de matière Matter Reshaper
007
Fracasseur de réalité Reality Smasher
008
Contorsion spatiale Spatial Contortion
009
Voyant ligatureur de pensées Thought-Knot Seer
010
Marcheur des landes Walker of the Wastes
011
Garde des géométries Warden of Geometries
012
Gémissement distordant Warping Wail
013
Supplanteur eldrazi Eldrazi Displacer
014
Protecteur d'Affa Affa Protector
015
Renforts alliés Allied Reinforcements
016
Appelez les Sentinelles ! Call the Gatewatch
017
Reflet éblouissant Dazzling Reflection
018
Rapace d'expédition Expedition Raptor
019
Générale Tazri General Tazri
020
Regard immolateur Immolating Glare
021
Bénédiction d'Iona Iona's Blessing
022
Zone d'isolation Isolation Zone
023
Maître-faux kor Kor Scythemaster
024
Ascensionniste céleste kor Kor Sky Climber
025
Linvala, la Préservatrice Linvala, the Preserver
026
Prise de position Make a Stand
027
Aéronaute des Makindi Makindi Aeronaut
028
Sacré saut Mighty Leap
029
Avant-garde de Munda Munda's Vanguard
030
Serment de Gideon Oath of Gideon
031
Clerc de guerre du Ondou Ondu War Cleric
032
Capitaine de la relève Relief Captain
033
Lumière corrosive Searing Light
034
Coude à coude Shoulder to Shoulder
035
Mage envoûteuse d'engeances Spawnbinder Mage
036
Planeur des steppes Steppe Glider
037
Équipeuse du Refuge de pierre Stone Haven Outfitter
038
Acolyte forgepierre Stoneforge Acolyte
039
Mur de résurgence Wall of Resurgence
040
Interférence absconse Abstruse Interference
041
Drone aveuglant Blinding Drone
042
Drone cultivateur Cultivator Drone
043
Indolent pélagique Deepfathom Skulker
044
Infiltrateur dimensionnel Dimensional Infiltrator
045
Négateur de gravité Gravity Negator
046
Prophète de la distorsion Prophet of Distortion
047
Faufilement spatial Slip Through Space
048
Moissonneur des pensées Thought Harvester
049
Fracassement du vide Void Shatter
050
Crabe ancien Ancient Crab
051
Analyse comparée Comparative Analysis
052
Membrane de confinement Containment Membrane
053
Écrasement tentaculaire Crush of Tentacles
054
Père des cyclones Cyclone Sire
055
Don d'ivoire Gift of Tusks
056
Poigne du Roulis Grip of the Roil
057
Alignement d'hèdrons Hedron Alignment
058
Vengeresse de l'île de Jwar Jwar Isle Avenger
059
Négation Negate
060
Serment de Jace Oath of Jace
061
Déni irrésistible Overwhelming Denial
062
Eaux du Roulis Roiling Waters
063
Sphinx du dernier mot Sphinx of the Final Word
064
Balayage Sweep Away
065
Enchevêtreuse de l'Oumara Umara Entangler
066
Objectif commun Unity of Purpose
067
Porteur du silence Bearer of Silence
068
Contaminateur effroyable Dread Defiler
069
Épuiseur d'essence Essence Depleter
070
Vrilles fouettantes Flaying Tendrils
071
Semeur de ravages Havoc Sower
072
Inverseur de la Vérité Inverter of Truth
073
Hurleur de Kozilek Kozilek's Shrieker
074
Exégète de Kozilek Kozilek's Translator
075
Frappe de l'oubli Oblivion Strike
076
Drone pillard Reaver Drone
077
Épurateur de crânes Sifter of Skulls
078
Ratisseur de ciel Sky Scourer
079
Drone massacreur Slaughter Drone
080
Endurance surnaturelle Unnatural Endurance
081
Visions de brutalité Visions of Brutality
082
Témoin de la fin Witness the End
083
Barratement cadavérique Corpse Churn
084
Élue de Drana Drana's Chosen
085
Emprise des ténèbres Grasp of Darkness
086
Kalitas, traître des Ghet Kalitas, Traitor of Ghet
087
Aruspice de Malakir Malakir Soothsayer
088
Meneur d'inféconds Null Caller
089
Supplice implacable Remorseless Punishment
090
Collet de goudron Tar Snare
091
Faim récalcitrante Untamed Hunger
092
Représentante des vampires Vampire Envoy
093
Mage aux chaînes de Zulaport Zulaport Chainmage
094
Doline dévorante Consuming Sinkhole
095
Agresseur eldrazi Eldrazi Aggressor
096
Assujettisseur eldrazi Eldrazi Obligator
097
Immobilisateur eldrazi Immobilizer Eldrazi
098
Retour de Kozilek Kozilek's Return
099
Gueule de Kozilek Maw of Kozilek
100
Hémorragie de réalité Reality Hemorrhage
101
Chercheuse de flammes d'Akoum Akoum Flameseeker
102
Salve de rochers Boulder Salvo
103
Force brutale Brute Strength
104
Chandra, meneuse de flammes Chandra, Flamecaller
105
Monstruosité scoriacée Cinder Hellion
106
Engloutir dans les flammes Devour in Flames
107
Incarnation de la fureur Embodiment of Fury
108
Hâte Expedite
109
Chute des titans Fall of the Titans
110
Gobelins sciaphiles Goblin Dark-Dwellers
111
Traceur gobelin Goblin Freerunner
112
Percepteur de Kazuul Kazuul's Toll Collector
113
Serment de Chandra Oath of Chandra
114
Enrôler de force Press into Service
115
Assaut du pyromancien Pyromancer's Assault
116
Guérillero téméraire Reckless Bushwhacker
117
Pari de l'étincemage Sparkmage's Gambit
118
Larmes de Valakut Tears of Valakut
119
Tyran de Valakut Tyrant of Valakut
120
Commando de Zada Zada's Commando
121
Carcasse de gestation Birthing Hulk
122
Suivis par la ruine Ruin in Their Wake
123
Invocateur de scions Scion Summoner
124
Drone en chasse Stalking Drone
125
Rédempteur abject Vile Redeemer
126
Briseur de mondes World Breaker
127
Jeune baloth Baloth Pup
128
Liens de mortalité Bonds of Mortality
129
Avaleur de la canopée Canopy Gorger
130
Soulèvement élémental Elemental Uprising
131
Incarnation de la perspicacité Embodiment of Insight
132
Cavalerie de cerfeclairs Gladehart Cavalry
133
Troll moissonneur Harvester Troll
134
Montrer l'exemple Lead by Example
135
Larve du terreau Loam Larva
136
État naturel Natural State
137
Araignée lanceuse de rets Netcaster Spider
138
Nissa, voix de Zendikar Nissa, Voice of Zendikar
139
Jugement selon Nissa Nissa's Judgment
140
Serment de Nissa Oath of Nissa
141
Pulsation de Murasa Pulse of Murasa
142
Lagac sellé Saddleback Lagac
143
Gardien des semences Seed Guardian
144
Partisan sylvestre Sylvan Advocate
145
Gardesente des Tajuru Tajuru Pathwarden
146
Vignes de la recluse Vines of the Recluse
147
Résurgence de Zendikar Zendikar Resurgent
148
Drone écorcheur Flayer Drone
149
Fondeur d'esprit Mindmelter
150
Greffeur de vide Void Grafter
151
Ayli, pèlerine éternelle Ayli, Eternal Pilgrim
152
Baloth infécond Baloth Null
153
Vampire d'Havrefalaise Cliffhaven Vampire
154
Auxiliaire de Joraga Joraga Auxiliary
155
Jori En, plongeuse des ruines Jori En, Ruin Diver
156
Mina et Denn, nés de la nature Mina and Denn, Wildborn
157
Mage réflecteur Reflector Mage
158
Chasseuse implacable Relentless Hunter
159
Mage chassorage Stormchaser Mage
160
Instructrice d'armes Weapons Trainer
161
Scie d'os Bone Saw
162
Griffes du capitaine Captain's Claws
163
Cape chitineuse Chitinous Cloak
164
Rampeur hèdron Hedron Crawler
165
Lanterne du voyant Seer's Lantern
166
Chef-d'œuvre du forgepierre Stoneforge Masterwork
167
Harnais d'enjambeur Strider Harness
168
Landes de cendres Cinder Barrens
169
Croisée corrompue Corrupted Crossroads
170
Vestige croulant Crumbling Vestige
171
Bourbiers sifflants Hissing Quagmire
172
Campement d'objecteurs Holdout Settlement
173
Rivière sinueuse Meandering River
174
Bassin miroir Mirrorpool
175
Cimes aiguilles Needle Spires
176
Ruines d'Oran-Rief Ruins of Oran-Rief
177
Décombres de Porte des Mers Sea Gate Wreckage
178
Ossuaire submergé Submerged Boneyard
179
Gorge du massif Timber Gorge
180
Immensité tranquille Tranquil Expanse
181
Rivages inconnus Unknown Shores
182
Fumerolle vagabonde Wandering Fumarole