The Hobbit (German)
Normal
Foil
Fracture Foil
Surge Foil
001
Langleibiger Grauhund Long-Bodied Grey Dog
002
Alte Drossel Old Thrush
003
Ponyherde Troop of Ponies
004
Belladonna Tuk Belladonna Took
005
Bilbos Wagnis Bilbo's Gambit
006
Bofur, verlässlicher Hüter Bofur, Reliable Guardian
007
Huldigung des Bergkönigs Celebrate the Mountain-king
008
Dáin, Fürst der Eisenberge Dain, Lord of the Iron Hills
009
Zwergen-Feldkoch Dwarven Provisioner
010
Zwergen-Kurzschwert Dwarven Shortsword
011
Adler der Großen Felsplatte Eagle of the Great Shelf
012
Die Adler kommen! The Eagles Are Coming!
013
Esgaroth-Garnison Esgaroth Garrison
014
Fíli der Pfadfinder Fili the Pathfinder
015
Gleißende Pracht Gleaming Splendor
016
Schmiedin der Eisenberge Iron Hills Blacksmith
017
Kíli der Findige Kili the Resourceful
018
Seestadt-Ausguck Lake-town Lookout
019
Seestadt-Spielzeugmacherin Lake-town Toymaker
020
Prächtiger Untergang Magnificent End
021
Glorreicher Moment Moment of Glory
022
Die Rückkehr des Bergkönigs The Mountain-king's Return
023
Ori, Hüter des Liedguts Ori, Keeper of Songs
024
Die Königin von Thal The Queen of Dale
025
Die Straße schreitet fort und fort Roads Go Ever, Ever On
026
Schiffbruch erleiden Settle the Wreckage
027
Versteinerung durch Sonnenlicht Stone by Sunlight
028
Thorins letztes Gefecht Thorin's Last Stand
029
Unerwartete Gesellschaft An Unexpected Party
030
Samtflügel-Schmetterlinge Velvetwing Butterflies
031
Eid auf Erebor Vow to Erebor
032
Bilbo, Glücksträger Bilbo, Luckwearer
033
Bilbo, Dieb in der Nacht Bilbo, Thief in the Night
034
Bilbo Beutlin, Meisterdieb Bilbo Baggins, Burglar
035
Behelligt und konsterniert Confusticate and Bebother
036
Elrond, Mondleser Elrond, Moon-Reader
037
Elfen-Floßfahrer Elven Raft-Steerer
038
Harfner des Elbenkönigs Elvenking's Harper
039
Griff des Verzauberten Flusses Enchanted River's Grasp
040
Schicksalshafter Fund Fateful Discovery
041
Gandalf, fahrender Zauberer Gandalf, Wandering Wizard
042
Güldenes Großboot Great Gilded Boat
043
Seeufer-Apothekerin Lakeshore Apothecary
044
Seestadt-Seeleute Lake-town Mariners
045
Plagegeist vom Langen See Long Lake Nuisance
046
Der Fürst der Adler The Lord of the Eagles
047
Ratsleute des Meisters Master's Councillors
048
Düsterwald-Meditierende Mirkwood Meditator
049
Armseliger alter Vogel Most Decrepit Old Bird
050
Alte fette Spinne, siehst mich nicht Old Fat Spider Can't See Me
051
Plünderung der Trollhöhle Plunder the Trollshaws
052
Rabenberg-Schwarm Ravenhill Flock
053
Rätsel in der Finsternis Riddles in the Dark
054
Roll, roll, roll und roll Roll-Roll-Roll-Roll
055
Schall der Trompeten Sound the Trumpets
056
Thranduils Dekret Thranduil's Decree
057
Enthüllung der Mondlettern Uncover the Moon-Letters
058
Angespanntes Auseinandergehen Uneasy Partings
059
Stab des Zauberers Wizard's Staff
060
Entlang des verschlungenen Pfads Along the Crooked Way
061
Azog, Morias Untergang Azog, Moria's Ruin
062
Bilbos tödlicher Schnitt Bilbo's Deadly Slice
063
Grobe Krummklinge Crude Bent Blade
064
Trümmermeer-Herumtreiber Desolation Prowler
065
Hinab in die Goblinstadt Down, Down to Goblin-town
066
Verhasste Fledermauswolke Dreaded Bat-Cloud
067
Wachen der Eingangshalle Front Porch Sentries
068
Aufziehende Dunkelheit Gathering of Darkness
069
Knirschende Zähne Gnashing of Teeth
070
Gollum der Rätselmeister Gollum, Riddle Master
071
Gollum, stiller Schleicher Gollum, Silent Slinker
072
Gollum der Betrogene Gollum the Abandoned
073
Große grimmige Biene Great Fierce Bee
074
Großer hässlicher Goblin Great Ugly-Looking Goblin
075
Leitwolf Head of the Hunt
076
Interne Informationen Inside Information
077
Der Meister von Seestadt The Master of Lake-town
078
Nachtheul-Nachsteller Nighthowl Pursuer
079
Ansturm ins Tal Rage into the Valley
080
Rabenberg-Warg Ravening Warg
081
Ehrfürchtiges Geheul Reverent Howl
082
Wilderland-Wüterich Rhovanion Rampager
083
Die Sackheim-Beutlins The Sackville-Bagginses
084
Unheil brauen Stir Up Trouble
085
Steinstimmen-Goblins Stony-Voiced Goblins
086
Spinnenmahl Supper for Spiders
087
Balin der Sagenmeister Balin, Loremaster
088
Bombur, sanfter Träumer Bombur, Gentle Dreamer
089
Lästiger Krachmacher Bothersome Noisemaker
090
Brennt, brennt, Baum und Farn Burn, Burn, Tree and Fern
091
Dáin Eisenfuß Dain Ironfoot
092
Wüsten-Werwurm Desert Were-Worm
093
Smaugs Verödung Desolation of Smaug
094
Dori, Träger von Freunden Dori, Bearer of Friends
095
Zwergen-Malmerin Dwarven Mauler
096
Gandalf, Goblin-Garausmacher Gandalf, Goblins' Bane
097
Gandalf, Funkenschläger Gandalf, Spark Starter
098
Fluchtfass Getaway Barrel
099
Glóin der Starke Gloin the Mighty
100
Goblinstadt-Lakaien Goblin-town Flunkies
101
Gundabad-Opportunist Gundabad Opportunist
102
Getreuer der Eisenberge Iron Hills Stalwart
103
Letzter Sonnenstrahl am Durinstag Last Light of Durin's Day
104
Über die Nebelberge weit The Misty Mountains Cold
105
Plünderer aus dem Nebelgebirge Misty Mountains Raider
106
Óin der Tapfere Oin the Brave
107
Tannenzapfen-Beschuss Pinecone Strike
108
Grober Kurzspeer Ragged Short Spear
109
Smaug, das Große Unheil Smaug, the Great Calamity
110
Smaug der Prächtige Smaug the Magnificent
111
Smaugs Zorn Smaug's Fury
112
Schneegipfel-Jäger Snowslope Hunter
113
Steinriese vom Hohen Pass Stone-Giant of High Pass
114
Thorin der Bergkönig Thorin, Mountain-king
115
Kunde von Krieg Tidings of War
116
Giftbeißer Attercop
117
Juwelenklauber-Warg Bejeweled Warg
118
Beorn, widerwilliger Gastgeber Beorn, Reluctant Host
119
Beorn der Wilde Beorn the Fierce
120
Beorns Gastfreundschaft Beorn's Hospitality
121
Wipfelwandernde Boughside Wanderers
122
Zänkische Wachen Cantankerous Keepers
123
Tanz durch die Nacht Dancing from Dark to Dawn
124
Unten im Tal Down in the Valley
125
Galion, Kammerdiener des Elbenkönigs Galion, Elvenking's Butler
126
Gigantischer Riesenbär Gigantic Big Bear
127
Wächterin der Hallen Guardian of the Halls
128
Kleiner Bär Little Bear
129
Düsterwald-Wegbereiterin Mirkwood Pathmaker
130
Garstiges kleines Kaninchen Nasty Little Rabbit
131
Die Hobbit-Notare The Notary Hobbits
132
Alte fette Spinne Old Fat Spider
133
Gewöhnlicher Bär Ordinary Bear
134
Versöhnlicher Abschied Part in Friendship
135
Zank Quarrel
136
Radagast von Rhosgobel Radagast of Rhosgobel
137
Durch die Waldpforte Through the Forest Gate
138
Troll-Verhandlungen Troll Negotiations
139
Warg-Taktik Warg Tactics
140
Wargling Wargling
141
Wilderland-Aasfresser Wilderland Scrounger
142
Waldelfen Wood Elves
143
Waldland-Webermeister Woodland Weavemaster
144
Bard, König von Thal Bard, King of Dale
145
Bard der Bogenschütze Bard the Bowman
146
Bards Gefolgschaft Bard's Company
147
Bifur, melodischer Reiter Bifur, Melodic Rider
148
Bolg aus dem Norden Bolg of the North
149
Bolgs Gefolgschaft Bolg's Company
150
Der Warg-Häuptling The Chief Warg
151
Gefolgschaft des Warg-Häuptlings Chief Warg's Company
152
Dáins Gefolgschaft Dain's Company
153
Dämmerwachen-Jäger Duskwatch Hunter
154
Dwalin der Waffenmeister Dwalin, Weaponmaster
155
Rettung durch Adler Eagle's Rescue
156
Furchterregendes Goblin-Duo Fearsome Goblin Pair
157
Goblin-Plattenrüstung Goblin Plate Mail
158
Der Große Goblin The Great Goblin
159
Großer Bär Large Bear
160
Düsterwald-Behüterin Mirkwood Nurturer
161
Nori der Geschichtenerzähler Nori, Teller of Tales
162
Geduldiger Lehrmeister Patient Instructor
163
Waldland-Zelebrantin Silvan Reveler
164
Smaug, listiger Lindwurm Smaug, Wicked Worm
165
Thorin Eichenschild Thorin Oakenshield
166
Thranduil, Sindarin-Herrscher Thranduil, Sindarin Liege
167
Thranduil der Elbenkönig Thranduil, the Elvenking
168
Thranduils Gefolgschaft Thranduil's Company
169
Tom, Bert und William Tom, Bert, and William
170
Der Arkenstein The Arkenstone
171
Der Schwarze Pfeil The Black Arrow
172
Zwergenhacke Dwarven Mattock
173
Riesenfels Giant's Boulder
174
Glamdring, Feindhammer Glamdring, Foe-hammer
175
Schlüssel zum Seitentor Key to the Side-Door
176
Mein Schatz My Precious
177
Orkrist, der Orkspalter Orcrist, Goblin-cleaver
178
Stich, Bilbos Schwert Sting, Bilbo's Sword
179
Thrórs Lageplan Thror's Map
180
Vielgenutzter Pfannenwender Well-Worn Spatula
181
Elfenpfad Elven Passage
182
Hallen des Elbenkönigs Elvenking's Halls
183
Goblinstadt Goblin-town
184
Hobbithöhle Hobbit Hole
185
Eisenberge Iron Hills
186
Seestadt Lake-town
187
Der Einsame Berg The Lonely Mountain
188
Düsterwald Mirkwood
189
Ebene Plains
190
Insel Island
191
Sumpf Swamp
192
Gebirge Mountain
193
Wald Forest
194
Ebene Plains
195
Insel Island
196
Sumpf Swamp
197
Gebirge Mountain
198
Wald Forest
199
Ponyherde Troop of Ponies (Borderless)
200
Ansturm ins Tal Rage into the Valley (Borderless)
201
Der Große Goblin The Great Goblin (Borderless)
202
Thorin Eichenschild Thorin Oakenshield (Borderless)
203
Gandalf, Funkenschläger Gandalf, Spark Starter (Borderless)
204
Glamdring, Feindhammer Glamdring, Foe-hammer (Borderless)
205
Die Adler kommen! The Eagles Are Coming! (Borderless)
206
Verhasste Fledermauswolke Dreaded Bat-Cloud (Borderless)
207
Der Einsame Berg The Lonely Mountain (Borderless)
208
Gefolgschaft des Warg-Häuptlings Chief Warg's Company (Borderless)
209
Thorins letztes Gefecht Thorin's Last Stand (Borderless)
210
Bards Gefolgschaft Bard's Company (Borderless)
211
Bolgs Gefolgschaft Bolg's Company (Borderless)
212
Dáins Gefolgschaft Dain's Company (Borderless)
213
Thranduils Gefolgschaft Thranduil's Company (Borderless)
214
Belladonna Tuk Belladonna Took (Showcase)
215
Bofur, verlässlicher Hüter Bofur, Reliable Guardian (Showcase)
216
Schmiedin der Eisenberge Iron Hills Blacksmith (Showcase)
217
Die Königin von Thal The Queen of Dale (Showcase)
218
Bilbo, Glücksträger Bilbo, Luckwearer (Showcase)
219
Bilbo, Dieb in der Nacht Bilbo, Thief in the Night (Showcase)
220
Schicksalshafter Fund Fateful Discovery (Showcase)
221
Armseliger alter Vogel Most Decrepit Old Bird (Showcase)
222
Azog, Morias Untergang Azog, Moria's Ruin (Showcase)
223
Großer hässlicher Goblin Great Ugly-Looking Goblin (Showcase)
224
Leitwolf Head of the Hunt (Showcase)
225
Wüsten-Werwurm Desert Were-Worm (Showcase)
226
Smaugs Verödung Desolation of Smaug (Showcase)
227
Glóin der Starke Gloin the Mighty (Showcase)
228
Letzter Sonnenstrahl am Durinstag Last Light of Durin's Day (Showcase)
229
Smaug der Prächtige Smaug the Magnificent (Showcase)
230
Beorn der Wilde Beorn the Fierce (Showcase)
231
Tanz durch die Nacht Dancing from Dark to Dawn (Showcase)
232
Die Hobbit-Notare The Notary Hobbits (Showcase)
233
Thranduil, Sindarin-Herrscher Thranduil, Sindarin Liege (Showcase)
234
Der Arkenstein The Arkenstone (Showcase)
235
Mein Schatz My Precious (Showcase)
236
Orkrist, der Orkspalter Orcrist, Goblin-cleaver (Showcase)
237
Stich, Bilbos Schwert Sting, Bilbo's Sword (Showcase)
238
Elfenpfad Elven Passage (Showcase)
239
Gleißende Pracht Gleaming Splendor (Borderless)
240
Der Fürst der Adler The Lord of the Eagles (Borderless)
241
Gollum der Rätselmeister Gollum, Riddle Master (Borderless)
242
Gandalf, Goblin-Garausmacher Gandalf, Goblins' Bane (Borderless)
243
Thorin der Bergkönig Thorin, Mountain-king (Borderless)
244
Bard, König von Thal Bard, King of Dale (Borderless)
245
Smaug, listiger Lindwurm Smaug, Wicked Worm (Borderless)
246
Thranduil der Elbenkönig Thranduil, the Elvenking (Borderless)
247
Der Arkenstein The Arkenstone (Borderless)
248
Der Einsame Berg The Lonely Mountain (Borderless)
285
Bilbos Wagnis Bilbo's Gambit (Extended Art)
286
Fíli der Pfadfinder Fili the Pathfinder (Extended Art)
287
Kíli der Findige Kili the Resourceful (Extended Art)
288
Schiffbruch erleiden Settle the Wreckage (Extended Art)
289
Unerwartete Gesellschaft An Unexpected Party (Extended Art)
290
Elrond, Mondleser Elrond, Moon-Reader (Extended Art)
291
Güldenes Großboot Great Gilded Boat (Extended Art)
292
Rätsel in der Finsternis Riddles in the Dark (Extended Art)
293
Enthüllung der Mondlettern Uncover the Moon-Letters (Extended Art)
294
Stab des Zauberers Wizard's Staff (Extended Art)
295
Entlang des verschlungenen Pfads Along the Crooked Way (Extended Art)
296
Interne Informationen Inside Information (Extended Art)
297
Der Meister von Seestadt The Master of Lake-town (Extended Art)
298
Wilderland-Wüterich Rhovanion Rampager (Extended Art)
299
Die Sackheim-Beutlins The Sackville-Bagginses (Extended Art)
300
Spinnenmahl Supper for Spiders (Extended Art)
301
Balin der Sagenmeister Balin, Loremaster (Extended Art)
302
Dáin Eisenfuß Dain Ironfoot (Extended Art)
303
Fluchtfass Getaway Barrel (Extended Art)
304
Steinriese vom Hohen Pass Stone-Giant of High Pass (Extended Art)
305
Juwelenklauber-Warg Bejeweled Warg (Extended Art)
306
Zänkische Wachen Cantankerous Keepers (Extended Art)
307
Gigantischer Riesenbär Gigantic Big Bear (Extended Art)
308
Versöhnlicher Abschied Part in Friendship (Extended Art)
309
Radagast von Rhosgobel Radagast of Rhosgobel (Extended Art)
310
Durch die Waldpforte Through the Forest Gate (Extended Art)
311
Dwalin der Waffenmeister Dwalin, Weaponmaster (Extended Art)
312
Tom, Bert und William Tom, Bert, and William (Extended Art)
321
Über die Nebelberge weit The Misty Mountains Cold