Duskmourn (Spanish)
Normal
Foil
Fracture Foil
Surge Foil
001
Animadora acrobática Acrobatic Cheerleader
002
Curandero sectario Cult Healer
003
Teatro deslumbrante // Sala de atrezo Dazzling Theater // Prop Room
004
Tienda de muñecas // Galería de porcelana Dollmaker's Shop // Porcelain Gallery
005
Salir del capullo Emerge from the Cocoon
006
Inocencia imperecedera Enduring Innocence
007
Armadura etérea Ethereal Armor
008
Exorcizar Exorcise
009
Miedo a la abducción Fear of Abduction
010
Miedo a la inmovilidad Fear of Immobility
011
Miedo a la supervisión Fear of Surveillance
012
Fantasma simpático Friendly Ghost
013
Bailarines fantasmales Ghostly Dancers
014
Buscabrillos Glimmer Seeker
015
Entrada lujosa // Rotonda elegante Grand Entryway // Elegant Rotunda
016
Escolta curtida Hardened Escort
017
Susto repentino Jump Scare
018
Línea mística de la esperanza Leyline of Hope
019
Brillo de corazón de león Lionheart Glimmer
020
Teléfono vivo Living Phone
021
Saqueadora optimista Optimistic Scavenger
022
Los huérfanos del trigo Orphans of the Wheat
023
Amo de Páramos de Neblina Overlord of the Mistmoors
024
Peluche con parches Patched Plaything
025
Cabra poseída Possessed Goat
026
Modelo a seguir reticente Reluctant Role Model
027
Salvador de pequeños Savior of the Small
028
Quitar el sueño Seized from Slumber
029
Rescate de fragmentista Shardmage's Rescue
030
Protegido por fantasmas Sheltered by Ghosts
031
Espíritus encauzadores Shepherding Spirits
032
Separarse Split Up
033
Muñeca de piel rota Splitskin Doll
034
Quirófano // Habitación de hospital Surgical Suite // Hospital Room
035
Toby, amiguito de las bestiamigas Toby, Beastie Befriender
036
Atrapada en la pantalla Trapped in the Screen
037
Planeadora no identificada Unidentified Hovership
038
Gemelas inquietantes Unsettling Twins
039
Reaparición indeseada Unwanted Remake
040
Superviviente veterano Veteran Survivor
041
La rescatadora errante The Wandering Rescuer
042
Ojo aberrante Abhorrent Oculus
043
Piscina sin fondo // Vestuario Bottomless Pool // Locker Room
044
Ascensor central // Escaleras prometedoras Central Elevator // Promising Stairs
045
Rondador pegajoso Clammy Prowler
046
Fisgón trepador Creeping Peeper
047
Anorak maldito Cursed Windbreaker
048
Megalodón con faucesdagas Daggermaw Megalodon
049
No hagas ruido Don't Make a Sound
050
Dominación de Duskmourn Duskmourn's Domination
051
Curiosidad imperecedera Enduring Curiosity
052
Entrar al enigma Enter the Enigma
053
Rastreadora de entidades Entity Tracker
054
Aparición errática Erratic Apparition
055
Miedo a no aprobar Fear of Failed Tests
056
Miedo a caer Fear of Falling
057
Miedo a los impostores Fear of Impostors
058
Miedo al aislamiento Fear of Isolation
059
Ahogadora de Pozos Desbordados Floodpits Drowner
060
Dejar escapar Get Out
061
Portallaves fantasmal Ghostly Keybearer
062
Estallido de brillo Glimmerburst
063
Línea mística de la transformación Leyline of Transformation
064
Grimorio de Marina Vendrell Marina Vendrell's Grimoire
065
Almacén de carne // Comedor inundado Meat Locker // Drowned Diner
066
El Desollamentes The Mindskinner
067
Sala de espejos // Reino fracturado Mirror Room // Fractured Realm
068
Amo de Pozos Desbordados Overlord of the Floodpits
069
Examinador de lo paranormal Paranormal Analyst
070
Mosca piraña Piranha Fly
071
Craneogrejo escarbador Scrabbling Skullcrab
072
Acechapasillos silencioso Silent Hallcreeper
073
Investigadora acechada Stalked Researcher
074
Esconderse y callarse Stay Hidden, Stay Silent
075
La historia de Tamiyo The Tale of Tamiyo
076
Supervisor del túnel Tunnel Surveyor
077
Tergiversar la realidad Twist Reality
078
Sin poder gritar Unable to Scream
079
Túnel subacuático // Acuario viscoso Underwater Tunnel // Slimy Aquarium
080
Agarre inquietante Unnerving Grasp
081
Receptáculo reacio Unwilling Vessel
082
Desaparecer de la vista Vanish from Sight
083
Amalgama de extremidades Appendage Amalgam
084
Sanguijuela de Oscuridad Lóbrega Balemurk Leech
085
Acuchillador carcajeante Cackling Slasher
086
Regresar trastocado Come Back Wrong
087
En comunión con el mal Commune with Evil
088
Cráneo roto Cracked Skull
089
Misántropa escéptica Cynical Loner
090
Chupasangre elegante Dashing Bloodsucker
091
Cripta profanada // Laboratorio de cadáveres Defiled Crypt // Cadaver Lab
092
Consejo demoníaco Demonic Counsel
093
Àtico abandonado // Balcón mirador Derelict Attic // Widow's Walk
094
Torturador del fin del mundo Doomsday Excruciator
095
Tenacidad imperecedera Enduring Tenacity
096
Fanático del Desgarramiento Fanatic of the Harrowing
097
Miedo a perder dientes Fear of Lost Teeth
098
Miedo a la oscuridad Fear of the Dark
099
Última venganza Final Vengeance
100
Sala del funeral // Salón del despertar Funeral Room // Awakening Hall
101
Entregarse a la violencia Give In to Violence
102
Herida severa Grievous Wound
103
Rata inofensiva Innocuous Rat
104
Máscara de asesino Killer's Mask
105
Juguemos a un juego Let's Play a Game
106
Línea mística del vacío Leyline of the Void
107
Vivir o morir Live or Die
108
La masacre de Ganchocarne II Meathook Massacre II
109
Demonio del miasma Miasma Demon
110
Asesinato Murder
111
No hay donde huir Nowhere to Run
112
Palostrenzados de huesos Osseous Sticktwister
113
Amo de Oscuridad Lóbrega Overlord of the Balemurk
114
Egoísta popular Popular Egotist
115
Sectario resucitado Resurrected Cultist
116
Ladrona espectral Spectral Snatcher
117
Infección esporagénica Sporogenic Infection
118
Anexo impío // Cámara de rituales Unholy Annex // Ritual Chamber
119
Acuchillador imparable Unstoppable Slasher
120
Valgavoth, el Devoraterrores Valgavoth, Terror Eater
121
Seguidora de Valgavoth Valgavoth's Faithful
122
Mutilador vil Vile Mutilator
123
Intervención de Winter Winter's Intervention
124
Tormento agotador Withering Torment
125
Bestiamiga cabezacama Bedhead Beastie
126
Trato del traidor Betrayer's Bargain
127
Destripador de Sentinas Ardientes Boilerbilges Ripper
128
Motosierra Chainsaw
129
Recibidor carbonizado // Espacio deformado Charred Foyer // Warped Space
130
Percusionista mecánico Clockwork Percussionist
131
Grabación maldita Cursed Recording
132
Experta en distracciones Diversion Specialist
133
Valentía imperecedera Enduring Courage
134
Miedo a la persecución Fear of Being Hunted
135
Miedo a quemarse en vida Fear of Burning Alive
136
Miedo a perderse algo Fear of Missing Out
137
Cristalería // Patio resquebrajado Glassworks // Shattered Yard
138
Hacerse con el premio Grab the Prize
139
Mano que se da de comer Hand That Feeds
140
Infierno imposible Impossible Inferno
141
Fantasma infernal Infernal Phantom
142
Gremlin irreverente Irreverent Gremlin
143
Línea mística de la resonancia Leyline of Resonance
144
El mejor juzgador Most Valuable Slayer
145
Norin, superviviente raudo Norin, Swift Survivalist
146
Amo de Sentinas Ardientes Overlord of the Boilerbilges
147
Galería vandalizada // Estudio de pintura Painter's Studio // Defaced Gallery
148
Cerdito de los ahorros Piggy Bank
149
Detonación ígnea Pyroclasm
150
Amiguita harapienta Ragged Playmate
151
Almairacunda devastadora Rampaging Soulrager
152
Cercenador llamahordas Razorkin Hordecaller
153
Cercenador cabezagujas Razorkin Needlehead
154
Cercenador de la hozcadena Ripchain Razorkin
155
Muerte Express The Rollercrusher Ride
156
Fuegodragón abrasador Scorching Dragonfire
157
Némesis de los gritos Screaming Nemesis
158
Taquilla // Túnel del odio Ticket Booth // Tunnel of Hate
159
Prueba agónica Trial of Agony
160
Dar la vuelta Turn Inside Out
161
Avería inoportuna Untimely Malfunction
162
Posesión vengativa Vengeful Possession
163
Payaso brutal Vicious Clown
164
Impulso violento Violent Urge
165
Vals de la rabia Waltz of Rage
166
Altanak, el Llamado Tres Veces Altanak, the Thrice-Called
167
Antrópodo Anthropede
168
Sierpe balaustrada Balustrade Wurm
169
Bestiamiga vergonzosa Bashful Beastie
170
Romper la puerta Break Down the Door
171
Despedida catártica Cathartic Parting
172
Superviviente cauta Cautious Survivor
173
Paliza coordinada Coordinated Clobbering
174
Inspectora de críptidos Cryptid Inspector
175
Superviviente rebelde Defiant Survivor
176
Vitalidad imperecedera Enduring Vitality
177
Miedo a exponerse Fear of Exposure
178
Excavacarnes Flesh Burrower
179
Fuerza frenética Frantic Strength
180
Cuellilargo atrapador Grasping Longneck
181
Invernadero // Cenador desvencijado Greenhouse // Rickety Gazebo
182
Chillador de Bosques Espectrales Hauntwoods Shrieker
183
Trituradora de setos Hedge Shredder
184
Energía horrible Horrid Vigor
185
Cartógrafo de la Casa House Cartographer
186
Hongo insidioso Insidious Fungus
187
Konia, bestiamiga rescatadora Kona, Rescue Beastie
188
Línea mística de la mutación Leyline of Mutation
189
Manifestar miedo Manifest Dread
190
Gimnasio enmohecido // Sala de pesas Moldering Gym // Weight Room
191
Aparición monstruosa Monstrous Emergence
192
Atrapamoscas omnívora Omnivorous Flytrap
193
Fanático cubierto de hierbas Overgrown Zealot
194
Amo de Bosques Espectrales Overlord of the Hauntwoods
195
Bestiamiga de retales Patchwork Beastie
196
Superviviente raizsapiente Rootwise Survivor
197
Decir su nombre Say Its Name
198
Romperramas esclavizador Slavering Branchsnapper
199
Ciempiés buscavértebras Spineseeker Centipede
200
Amenazas por todas partes Threats Around Every Corner
201
Muñeca espasmódica Twitching Doll
202
Tyvar, el aporreador Tyvar, the Pummeler
203
Bajo la piel Under the Skin
204
Ataque de Valgavoth Valgavoth's Onslaught
205
Vestidor // Bodega olvidada Walk-In Closet // Forgotten Cellar
206
Perro guardián precavido Wary Watchdog
207
Trillador mimbrense Wickerfolk Thresher
208
Arabella, muñeca abandonada Arabella, Abandoned Doll
209
Bate de béisbol Baseball Bat
210
Paliza de la bestiamiga Beastie Beatdown
211
Tejecrías Broodspinner
212
Júbilo perturbador Disturbing Mirth
213
Llevar a las raíces Drag to the Roots
214
Miedo al infinito Fear of Infinity
215
Domadora de gremlins Gremlin Tamer
216
Miedo sembrado Growing Dread
217
Brillo inquisitivo Inquisitive Glimmer
218
Almairacunda entrometida Intruding Soulrager
219
El Hombre Feliz de los Globos The Jolly Balloon Man
220
Kaito, Fin de las Pesadillas Kaito, Bane of Nightmares
221
Marina Vendrell Marina Vendrell
222
Caos de medianoche Midnight Mayhem
223
Nashi, buscador en la oscuridad Nashi, Searcher in the Dark
224
Niko, Luz de la Esperanza Niko, Light of Hope
225
Ratón de biblioteca ajeno Oblivious Bookworm
226
Fisgar más allá del velo Peer Past the Veil
227
Oficina restringida // Auditorio Restricted Office // Lecture Hall
228
Rip, cazadora de engendros Rip, Spawn Hunter
229
Rito de la polilla Rite of the Moth
230
Horno rugidor // Sauna vaporosa Roaring Furnace // Steaming Sauna
231
Arrancapieles aserradora Sawblade Skinripper
232
Cuentacuentos astuto Shrewd Storyteller
233
Mortaja pisadora Shroudstomper
234
Molestia chascacráneos Skullsnap Nuisance
235
Sala humeante // Salón brumoso Smoky Lounge // Misty Salon
236
El Tejenjambres The Swarmweaver
237
Corredor muerto viviente Undead Sprinter
238
Victor, senescal de Valgavoth Victor, Valgavoth's Seneschal
239
Mimbrense incendiario Wildfire Wickerfolk
240
Winter, guía misantrópico Winter, Misanthropic Guide
241
Zimone, la Inquisitiva Zimone, All-Questioning
242
Caja sorpresa desagradable Attack-in-the-Box
243
Trampa para osos Bear Trap
244
Machete conductor Conductive Machete
245
Herramientas de disección Dissection Tools
246
Metraje hallado Found Footage
247
Osito simpático Friendly Teddy
248
Aspiradora de fantasmas Ghost Vacuum
249
Brillolinterna Glimmerlight
250
Pantalla poseída Haunted Screen
251
Llaves de la Casa Keys to the House
252
Lámpara de araña malévola Malevolent Chandelier
253
Marvin, mimo asesino Marvin, Murderous Mimic
254
Sierra Saw
255
Campamento abandonado Abandoned Campground
256
Umbral de Cenagalardiente Blazemire Verge
257
Bosques sangrantes Bleeding Woods
258
Maizal grabado Etched Cornfield
259
Umbral de Granjainundada Floodfarm Verge
260
Umbral de Lagosombrío Gloomlake Verge
261
Umbral de Bosquesilencioso Hushwood Verge
262
Choza al borde del lago Lakeside Shack
263
Alcantarillas turbias Murky Sewer
264
Mansión desatendida Neglected Manor
265
Faro peculiar Peculiar Lighthouse
266
Parque de atracciones escandaloso Raucous Carnival
267
Desfiladero trampafilada Razortrap Gorge
268
Cementerio estrangulado Strangled Cemetery
269
Expansión terramórfica Terramorphic Expanse
270
Umbral de Torrespinada Thornspire Verge
271
Guarida de Valgavoth Valgavoth's Lair
272
Llanura Plains - Full Art
273
Isla Island - Full Art
274
Pantano Swamp - Full Art
275
Montaña Mountain - Full Art
276
Bosque Forest - Full Art
277
Llanura Plains
278
Llanura Plains
279
Isla Island
280
Isla Island
281
Pantano Swamp
282
Pantano Swamp
283
Montaña Mountain
284
Montaña Mountain
285
Bosque Forest
286
Bosque Forest
287
Entrada lujosa // Rotonda elegante Grand Entryway // Elegant Rotunda
288
Saqueadora optimista Optimistic Scavenger
289
Modelo a seguir reticente Reluctant Role Model
290
Rastreadora de entidades Entity Tracker
291
Esconderse y callarse Stay Hidden, Stay Silent
292
Regresar trastocado Come Back Wrong
293
La masacre de Ganchocarne II Meathook Massacre II
294
Acuchillador imparable Unstoppable Slasher
295
Percusionista mecánico Clockwork Percussionist
296
Grabación maldita Cursed Recording
297
Norin, superviviente raudo Norin, Swift Survivalist
298
Muerte Express The Rollercrusher Ride
299
Konia, bestiamiga rescatadora Kona, Rescue Beastie
300
Ratón de biblioteca ajeno Oblivious Bookworm
301
El Tejenjambres The Swarmweaver
302
Bailarines fantasmales Ghostly Dancers (Showcase)
303
Modelo a seguir reticente Reluctant Role Model (Showcase)
304
Separarse Split Up (Showcase)
305
Planeadora no identificada Unidentified Hovership (Showcase)
306
Reaparición indeseada Unwanted Remake (Showcase)
307
Rastreadora de entidades Entity Tracker (Showcase)
308
Grimorio de Marina Vendrell Marina Vendrell's Grimoire (Showcase)
309
Regresar trastocado Come Back Wrong (Showcase)
310
Consejo demoníaco Demonic Counsel (Showcase)
311
La masacre de Ganchocarne II Meathook Massacre II (Showcase)
312
Acuchillador imparable Unstoppable Slasher (Showcase)
313
Tormento agotador Withering Torment (Showcase)
314
Motosierra Chainsaw (Showcase)
315
Grabación maldita Cursed Recording (Showcase)
316
Miedo a perderse algo Fear of Missing Out (Showcase)
317
Muerte Express The Rollercrusher Ride (Showcase)
318
Vals de la rabia Waltz of Rage (Showcase)
319
Sierpe balaustrada Balustrade Wurm (Showcase)
320
Trituradora de setos Hedge Shredder (Showcase)
321
Hongo insidioso Insidious Fungus (Showcase)
322
Atrapamoscas omnívora Omnivorous Flytrap (Showcase)
323
Bajo la piel Under the Skin (Showcase)
324
Ataque de Valgavoth Valgavoth's Onslaught (Showcase)
325
Fisgar más allá del velo Peer Past the Veil (Showcase)
326
Aspiradora de fantasmas Ghost Vacuum (Showcase)
327
Guarida de Valgavoth Valgavoth's Lair (Showcase)
328
Kaito, Fin de las Pesadillas Kaito, Bane of Nightmares (Borderless)
329
Umbral de Cenagalardiente Blazemire Verge (Borderless)
330
Umbral de Granjainundada Floodfarm Verge (Borderless)
331
Umbral de Lagosombrío Gloomlake Verge (Borderless)
332
Umbral de Bosquesilencioso Hushwood Verge (Borderless)
333
Umbral de Torrespinada Thornspire Verge (Borderless)
334
Teatro deslumbrante // Sala de atrezo Dazzling Theater // Prop Room (Borderless)
335
Tienda de muñecas // Galeria de porcelana Dollmaker's Shop // Porcelain Gallery (Borderless)
336
Ascensor central // Escaleras prometedoras Central Elevator // Promising Stairs (Borderless)
337
Sala de espejos // Reino fracturado Mirror Room // Fractured Realm (Borderless)
338
Sala del funeral // Salón del despertar Funeral Room // Awakening Hall (Borderless)
339
Anexo impío // Cámara de rituales Unholy Annex // Ritual Chamber (Borderless)
340
Recibidor carbonizado // Espacio deformado Charred Foyer // Warped Space (Borderless)
341
Vestidor // Bodega olvidada Walk-In Closet // Forgotten Cellar (Borderless)
342
Oficina restringida // Auditorio Restricted Office // Lecture Hall (Borderless)
343
Horno rugidor // Sauna vaporosa Roaring Furnace // Steaming Sauna (Borderless)
344
Ojo aberrante Abhorrent Oculus (Borderless)
345
Acechapasillos silencioso Silent Hallcreeper (Borderless)
346
Torturador del fin del mundo Doomsday Excruciator (Borderless)
347
Cercenador cabezagujas Razorkin Needlehead (Borderless)
348
Némesis de los gritos Screaming Nemesis (Borderless)
349
Chillador de Bosques Espectrales Hauntwoods Shrieker (Borderless)
350
Corredor muerto viviente Undead Sprinter (Borderless)
351
La rescatadora errante The Wandering Rescuer (Showcase)
352
Valgavoth, el Devoraterrores Valgavoth, Terror Eater (Showcase)
353
Tyvar, el aporreador Tyvar, the Pummeler (Showcase)
354
Kaito, Fin de las Pesadillas Kaito, Bane of Nightmares (Showcase)
355
Niko, Luz de la Esperanza Niko, Light of Hope (Showcase)
356
Toby, amiguito de las bestiamigas Toby, Beastie Befriender (Showcase)
357
El Desollamentes The Mindskinner (Showcase)
358
Konia, bestiamiga rescatadora Kona, Rescue Beastie (Showcase)
359
El Hombre Feliz de los Globos The Jolly Balloon Man (Showcase)
360
Marina Vendrell Marina Vendrell (Showcase)
361
Nashi, buscador en la oscuridad Nashi, Searcher in the Dark (Showcase)
362
Rip, cazadora de engendros Rip, Spawn Hunter (Showcase)
363
El Tejenjambres The Swarmweaver (Showcase)
364
Victor, senescal de Valgavoth Victor, Valgavoth's Seneschal (Showcase)
365
Winter, guía misantrópico Winter, Misanthropic Guide (Showcase)
366
Zimone, la Inquisitiva Zimone, All-Questioning (Showcase)
367
Marvin, mimo asesino Marvin, Murderous Mimic (Showcase)