Aether Revolt (French)
Normal
Foil
001
Modification aérienne Aerial Modification
002
Amiral aéronaute Aeronaut Admiral
003
Inspecteur d'Éther Aether Inspector
004
Mineuse de géodes d'Éther Aethergeode Miner
005
Aéronautes de largage Airdrop Aeronauts
006
Évasion des ruelles Alley Evasion
007
Infiltrateur audacieux Audacious Infiltrator
008
Argousin du bastion Bastion Enforcer
009
Appel à l'unité Call for Unity
010
Pris dans la lumière Caught in the Brights
011
Répression du Consulat Consulate Crackdown
012
Conviction Conviction
013
Renégate aux machines innombrables Countless Gears Renegade
014
Aigle aux plumes d'aube Dawnfeather Eagle
015
Harponneuse d'élite Deadeye Harpooner
016
Mise hors service Decommission
017
Rejet adroit Deft Dismissal
018
Archange admirable Exquisite Archangel
019
Gardien félidar Felidar Guardian
020
Balbuzard de Ghirapur Ghirapur Osprey
021
Spécialiste de la restauration Restoration Specialist
022
Recrue solennelle Solemn Recruit
023
Sram, chef édificateur Sram, Senior Edificer
024
Expertise de Sram Sram's Expertise
025
Arrestation par mécanoptère Thopter Arrest
026
Voltigeuse de l'Éther Aether Swooper
027
Baleine éthertidale Aethertide Whale
028
Baral, directeur de conformité Baral, Chief of Compliance
029
Expertise de Baral Baral's Expertise
030
Inventeur du bastion Bastion Inventor
031
Refus Disallow
032
Technicien de dispersion Dispersal Technician
033
Construction efficace Efficient Construction
034
Drakôn de l'arrière-pays Hinterland Drake
035
Recouvrir de glace Ice Over
036
Stratagème de l'illusionniste Illusionist's Stratagem
037
Départ poussiéreux Leave in the Dust
038
Production mécanisée Mechanized Production
039
Blâme métallique Metallic Rebuke
040
Négation Negate
041
Espionne forgevif Quicksmith Spy
042
Rétro-ingénieur Reverse Engineer
043
Crabe renfloueur Salvage Scuttler
044
Voleur d'Éther protégé Shielded Aether Thief
045
Murène des épaves Shipwreck Moray
046
Saccageur de vaisseau volant Skyship Plunderer
047
Mise en état d'arrestation Take into Custody
048
Mage des trophées Trophy Mage
049
Ronronnement de l'inventivité Whir of Invention
050
Pillards frères des vents Wind-Kin Raiders
051
Empoisonneuse d'Éther Aether Poisoner
052
Étrangleur des ruelles Alley Strangler
053
Bataille du pont Battle at the Bridge
054
Fatalité cruelle Cruel Finality
055
Démolition audacieuse Daring Demolition
056
Récupérateur provocateur Defiant Salvager
057
Poussée fatale Fatal Push
058
Transporteur des maremmes Fen Hauler
059
Frelon de la fonderie Foundry Hornet
060
Rôdeuse du quatrième pont Fourth Bridge Prowler
061
Éthérien doué Gifted Aetherborn
062
Siphonneuse de la Manche étincelante Glint-Sleeve Siphoner
063
Machinations de Gonti Gonti's Machinations
064
Héraut de l'angoisse Herald of Anguish
065
Révolutionnaire cuirassé Ironclad Revolutionary
066
Entourage de minuit Midnight Entourage
067
Aéronaute du marché nocturne Night Market Aeronaut
068
Situation délicate Perilous Predicament
069
Subterfuge du renégat Renegade's Getaway
070
Retour ingénieux Resourceful Return
071
Récupération secrète Secret Salvage
072
Réquisitionneuse sournoise Sly Requisitioner
073
Rebelle vengeur Vengeful Rebel
074
Yahenni, partisan immortel Yahenni, Undying Partisan
075
Expertise de Yahenni Yahenni's Expertise
076
Chasseur d'Éther Aether Chaser
077
Révolte de Chandra Chandra's Revolution
078
Détraquement destructeur Destructive Tampering
079
Fracasseur d'équipement d'Embraal Embraal Gear-Smasher
080
Géant enragé Enraged Giant
081
Régent de Librefusion Freejam Regent
082
Rebelle du front Frontline Rebel
083
Infestation de gremlins Gremlin Infestation
084
Flammes voraces Hungry Flames
085
Créativité indomptable Indomitable Creativity
086
Sauvagerie revigorée Invigorated Rampage
087
Kari Zev, pillarde de vaisseau volant Kari Zev, Skyship Raider
088
Expertise de Kari Zev Kari Zev's Expertise
089
Voiléchine de Lathnu Lathnu Sailback
090
Coureuse d'éclairs Lightning Runner
091
Révolte de Pia Pia's Revolution
092
Frappe de précision Precise Strike
093
Rebelle forgevif Quicksmith Rebel
094
Intrus vorace Ravenous Intruder
095
Coureur téméraire Reckless Racer
096
Lâcher de gremlins Release the Gremlins
097
Championne ferrailleuse Scrapper Champion
098
Choc Shock
099
Modification de siège Siege Modification
100
Bagarreuse de la ferronnerie clandestine Sweatworks Brawler
101
Dompter Wrangle
102
Berger de l'Éther Aether Herder
103
Léopard des ruisseaux d'Éther Aetherstream Leopard
104
Lézard des vents éthériques Aetherwind Basker
105
Aide de l'Auvent Aid from the Cowl
106
Druidesse de l'Auvent Druid of the Cowl
107
Saccageur de la ceinture de verdure Greenbelt Rampager
108
Libératrice de la Roue Verdoyante Greenwheel Liberator
109
Intervention héroïque Heroic Intervention
110
Herboristes cachés Hidden Herbalists
111
Infusion de hautecime Highspire Infusion
112
Éveil du façonneur de vie Lifecraft Awakening
113
Cavalière façonneuse de vie Lifecraft Cavalry
114
Don de la façonneuse de vie Lifecrafter's Gift
115
Révolutionnaire de Massepoing Maulfist Revolutionary
116
Carnage monstrueux Monstrous Onslaught
117
Renégat de Narnam Narnam Renegade
118
Obsolescence naturelle Natural Obsolescence
119
Voyante éthérique de Peema Peema Aether-Seer
120
Chasseur chassé Prey Upon
121
Terrocorne à écailles striées Ridgescale Tusker
122
Rishkar, renégat de Peema Rishkar, Peema Renegade
123
Expertise de Rishkar Rishkar's Expertise
124
Bandar fouineur Scrounging Bandar
125
Élite tissesoie Silkweaver Elite
126
Croissance déchaînée Unbridled Growth
127
Ajani l'inflexible Ajani Unyielding
128
Obscures suggestions Dark Intimations
129
Réserve cachée Hidden Stockpile
130
Mécanoptériste dissident Maverick Thopterist
131
Serment d'Ajani Oath of Ajani
132
Sanglier de l'horizon Outland Boar
133
Rallieur renégat Renegade Rallier
134
Gyrocycliste renégat Renegade Wheelsmith
135
Gredin raffineur Rogue Refiner
136
Patrouille des tours Spire Patrol
137
Tezzeret le Conspirateur Tezzeret the Schemer
138
Toucher de Tezzeret Tezzeret's Touch
139
Ingénieur de Vive-Soudure Weldfast Engineer
140
Boa sinueux Winding Constrictor
141
Automate de l'égide Aegis Automaton
142
Moissonneur de l'Éthersphère Aethersphere Harvester
143
Automate progressif Augmenting Automaton
144
Briseur de barricades Barricade Breaker
145
Assembleur mécanique Cogwork Assembler
146
Cuirassé du Consulat Consulate Dreadnought
147
Tourelle du Consulat Consulate Turret
148
Construction répressive Crackdown Construct
149
Dragster casse-cou Daredevil Dragster
150
Rampeur de filigrane Filigree Crawler
151
Assembleur de la fonderie Foundry Assembler
152
Cœur éthérique de Gonti Gonti's Aether Heart
153
Cœur de Kiran Heart of Kiran
154
Espoir de Ghirapur Hope of Ghirapur
155
Outil de combustion Implement of Combustion
156
Outil d'observation Implement of Examination
157
Outil de férocité Implement of Ferocity
158
Outil d'amélioration Implement of Improvement
159
Outil de malice Implement of Malice
160
Statuaire inspiratrice Inspiring Statuary
161
Écrabouilleur roulefer Irontread Crusher
162
Bestiaire du façonneur de vie Lifecrafter's Bestiary
163
Débardeur du marchand Merchant's Dockhand
164
Mimique métallique Metallic Mimic
165
Garnison mobile Mobile Garrison
166
Garde du marché nocturne Night Market Guard
167
Ornithoptère Ornithopter
168
Déploiement de pacification Pacification Array
169
Machine paradoxale Paradox Engine
170
Colosse marchepaix Peacewalker Colossus
171
Pont planaire Planar Bridge
172
Construction pugiliste Prizefighter Construct
173
Carte des renégats Renegade Map
174
Marcheur réservoir Reservoir Walker
175
Charrieur de ferraille Scrap Trawler
176
Schéma de servo Servo Schematic
177
Gardien du trésor Treasure Keeper
178
Solvant universel Universal Solvent
179
Express incontrôlé Untethered Express
180
Automate verdoyant Verdant Automaton
181
Baliste ambulante Walking Ballista
182
Automate alerte Watchful Automaton
183
Automate soudeur Welder Automaton
184
Tour de l'industrie Spire of Industry
185
Ajani, protecteur valeureux Ajani, Valiant Protector
186
Rugissement inspirateur Inspiring Roar
187
Camarade d'Ajani Ajani's Comrade
188
Aide d'Ajani Ajani's Aid
189
Immensité tranquille Tranquil Expanse
190
Tezzeret, maître du métal Tezzeret, Master of Metal
191
Trahison de Tezzeret Tezzeret's Betrayal
192
Pendule à motifs Pendulum of Patterns
193
Simulacre de Tezzeret Tezzeret's Simulacrum
194
Ossuaire submergé Submerged Boneyard